Sirach 30:8

ASV Byzantine Text ☆

An unbroken horse becometh stubborn; And a son left at large becometh headstrong.

Brenton English Septuagint ☆

An horse not broken becometh headstrong: and a child left to himself will be wilful.

Douay-Rheims 1899 ☆

A horse not broken becometh stubborn, and a child left to himself will become headstrong.

King James Version + Apocrypha ☆

An horse not broken becometh headstrong: and a child left to himself will be wilful.

KJV Cambridge Paragraph ☆

A horse not broken becometh headstrong: And a child left to himself will be wilful.

LXX2012 U. S. English ☆

An horse not broken becomes headstrong: and a child left to himself will be wilful.

British English Septuagint 2012 ☆

An horse not broken becomes headstrong: and a child left to himself will be wilful.

Revised Version ☆

An unbroken horse becometh stubborn; And a son left at large becometh headstrong.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A horse not broken becometh headstrong: And a child left to himself will be willful.

World English Bible (Catholic) ☆

An unbroken horse becomes stubborn. An unrestrained son becomes headstrong.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

An unbroken horse becomes stubborn. An unrestrained son becomes headstrong.

World English Bible Classic ☆

An unbroken horse becomes stubborn. An unrestrained son becomes headstrong.

World English Bible Updated ☆

An unbroken horse becomes stubborn. An unrestrained son becomes headstrong.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Marhang a phaep mueh he a thinthah, ca a toel mueh khaw a thin len.

Croatian Bible ☆

Neukroćen konj postaje ćudljiv, a zapušten sin postaje tvrdoglav.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Een ongebreideld paard slaat op hol; Zo gaat een teugelloze zoon er van door.

French Free Holy Bible for the World ☆

Un cheval non débourré devient têtu. Un fils incontrôlé devient têtu.

SEPTUAGINTA ☆

ἵππος ἀδάμαστος ἀποβαίνει σκληρός, καὶ υἱὸς ἀνειμένος ἐκβαίνει προαλής.

Brenton Septuagint ☆

Ἵππος ἀδάμαστος ἀποβαίνει σκληρὸς, καὶ υἱὸς ἀνειμένος ἐκβαίνει προαλής.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Equus indomitus evadit durus, et filius remissus evadet præceps.

Mashi Bible ☆

Enfarasi nshwêke kubî enagâmbane, karhagobaga naye kubî akula.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Un caballo no domado se vuelve terco. Un hijo sin freno se vuelve rebelde.

Spanish Free Bible for the World ☆

Un caballo no domado se vuelve terco. Un hijo descontrolado se vuelve testarudo.