Sirach 31:9

ASV Byzantine Text ☆

Who is he? and we will call him blessed: For wonderful things hath he done among his people.

Brenton English Septuagint ☆

A man that hath travelled knoweth many things: and he that hath much experience will declare wisdom.

Douay-Rheims 1899 ☆

Who is he, and we will praise him? for he hath done wonderful things in his life.

King James Version + Apocrypha ☆

Who is he? and we will call him blessed: for wonderful things hath he done among his people.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Who is he? and we will call him blessed: For wonderful things hath he done among his people.

LXX2012 U. S. English ☆

Who is he? and we will call him blessed: for wonderful things has he done among his people.

British English Septuagint 2012 ☆

Who is he? and we will call him blessed: for wonderful things has he done amongst his people.

Revised Version ☆

Who is he? and we will call him blessed: For wonderful things hath he done among his people.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A man that hath traveled knoweth many things: And he that hath much experience will declare wisdom.

World English Bible (Catholic) ☆

Who is he, that we may call him blessed? For he has done wonderful things among his people.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Who is he, that we may call him blessed? For he has done wonderful things amongst his people.

World English Bible Classic ☆

Who is he, that we may call him blessed? For he has done wonderful things among his people.

World English Bible Updated ☆

Who is he, that we may call him blessed? For he has done wonderful things among his people.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Mamih loh u lae ng'uem uh bal eh, a pilnam soah kopoek rhai hno aka saii te ni.

Croatian Bible ☆

Tko je taj, da mu čestitamo, jer je izvršio čudesna djela u svom narodu?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie is hij: dan gaan wij hem prijzen; Want iets groots volbracht hij bij zijn volk.

French Free Holy Bible for the World ☆

Qui est-il, pour que nous l'appelions bienheureux ? Car il a fait des choses merveilleuses parmi son peuple.

SEPTUAGINTA ☆

τίς ἐστι; καὶ μακαριοῦμεν αὐτόν, ἐποίησε γὰρ θαυμάσια ἐν λαῷ αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ἀνὴρ πεπαιδευμένος ἔγνω πολλὰ, καὶ ὁ πολύπειρος ἐκδιηγήσεται σύνεσιν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Quis est hic? et laudabimus eum: fecit enim mirabilia in vita sua.

Mashi Bible ☆

Ye ndi oyo rhumusîme? Ajirîre olubaga aminjà garhankaderhwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

¿Quién es él, para que lo llamemos bienaventurado? Porque ha hecho maravillas entre su pueblo.

Spanish Free Bible for the World ☆

¿Quién es él, para que lo llamemos bienaventurado? Porque ha hecho cosas maravillosas en su pueblo.