Sirach 37:13

ASV Byzantine Text ☆

And make the counsel of thy heart to stand; For there is none more faithful unto thee than it.

Brenton English Septuagint ☆

And let the counsel of thine own heart stand: for there is no man more faithful unto thee than it;

Douay-Rheims 1899 ☆

Nor with the ungodly of piety, nor with the dishonest of honesty, nor with the held labourer of every work,

King James Version + Apocrypha ☆

And let the counsel of thine own heart stand: for there is no man more faithful unto thee than it.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And let the counsel of thine own heart stand: For there is no man more faithful unto thee than it.

LXX2012 U. S. English ☆

And let the counsel of your own heart stand: for there is no man more faithful to you than it.

British English Septuagint 2012 ☆

And let the counsel of your own heart stand: for there is no man more faithful to you than it.

Revised Version ☆

And make the counsel of thy heart to stand; For there is none more faithful unto thee than it.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And let the counsel of thine own heart stand: For there is no man more faithful unto thee than it;

World English Bible (Catholic) ☆

Make the counsel of your heart stand, for there is no one more faithful to you than it.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Make the counsel of your heart stand, for there is no one more faithful to you than it.

World English Bible Classic ☆

Make the counsel of your heart stand, for there is no one more faithful to you than it.

World English Bible Updated ☆

Make the counsel of your heart stand, for there is no one more faithful to you than it.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na lungbuei kah cilsuep dongah tah na lu thuk pai, te soah namah lakah uepom hlang a om moenih.

Croatian Bible ☆

I na savjet srca svoga pazi, jer nemaš nikog vjernijeg od njega.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar let ook op de raad van uw eigen hart; Want wie is u trouwer dan dit?

French Free Holy Bible for the World ☆

Fais tenir debout le conseil de ton cœur, car il n'y a personne qui vous soit plus fidèle qu'elle.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ βουλὴν καρδίας στῆσον, οὐ γάρ ἔστι σοι πιστότερος αὐτῆς·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ βουλὴν καρδίας στῆσον, οὐ γάρ ἐστί σοι πιστότερος αὐτῆς·

Clementine Vulgate 1598 ☆

cum impio de pietate, cum inhonesto de honestate, cum operario agrario de omni opere,

Mashi Bible ☆

Buzinda, osêre oku ihano ly’omurhima gwâwe, bulya ntà mwîra okurhonya kugulusha.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Mantén firme el consejo de tu corazón, porque no hay nadie más fiel a ti que él.

Spanish Free Bible for the World ☆

Haz valer el consejo de tu corazón, pues no hay nadie más fiel a ti que ella.