goodne.ws

Sirach 37:17

23 translations

ASV Byzantine Text

As a token of the changing of the heart,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lungbuei he moeiboe kah imphu la om, Te dongah te a baek pali la cawn.

Clementine Vulgate 1598

Cor boni consilii statue tecum: non est enim tibi aliud pluris illo.

Brenton English Septuagint

The countenance is a sign of changing of the heart.

Dutch Bible, Petrus Canisius

De wortel van alle plannen is het hart; Vier loten spruiten er uit voort:

Douay-Rheims 1899

And establish within thyself a heart of good counsel: for there is no other thing of more worth to thee than it.

King James Version + Apocrypha

The countenance is a sign of changing of the heart.

KJV Cambridge Paragraph

The countenance is a sign of changing of the heart.

LXX2012 U. S. English

The countenance is a sign of changing of the heart.

British English Septuagint 2012

The countenance is a sign of changing of the heart.

Revised Version

As a token of the changing of the heart,

French Free Holy Bible for the World

En signe de changement de cœur,

Spanish BLL

Como señal del cambio del corazón,

Spanish Free Bible for the World

Como muestra del cambio del corazón,

Croatian Bible

Korijen misli u srcu je, iz njega izrastaju četiri grane:

Updated Brenton English Septuagint

The countenance is a sign of changing of the heart.

World English Bible (Catholic)

As a token of the changing of the heart,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

As a token of the changing of the heart,

World English Bible Classic

As a token of the changing of the heart,

World English Bible Updated

As a token of the changing of the heart,

SEPTUAGINTA

ἴχνος ἀλλοιώσεως καρδίας τέσσαρα μέρη ἀνατέλλει,

Brenton Septuagint

Ἴχνος ἀλλοιώσεως καρδίας.

Mashi Bible

Omuzî gw’enkengêro, murhima, gugwêrhe mashami anni:

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)