Sirach 37:28

ASV Byzantine Text

For all things are not profitable for all men, Neither hath every soul pleasure in everything.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hno boeih he hlang boeih hamla a then moenih, Hlang he hno boeih dongah a omngaih thai bal moenih.

Clementine Vulgate 1598

Vita viri in numero dierum: dies autem Israël innumerabiles sunt.

Brenton English Septuagint

For all things are not profitable for all men, neither hath every soul pleasure in every thing.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want niet alles is goed voor iedereen, Niet iedere spijs verkieslijk voor allen.

Douay-Rheims 1899

The life of a man is in the number of his days: but the days of Israel are innumerable.

King James Version + Apocrypha

For all things are not profitable for all men, neither hath every soul pleasure in every thing.

KJV Cambridge Paragraph

For all things are not profitable for all men, Neither hath every soul pleasure in every thing.

LXX2012 U. S. English

For all things are not profitable for all men, neither has every soul pleasure in every thing.

British English Septuagint 2012

For all things are not profitable for all men, neither has every soul pleasure in every thing.

Revised Version

For all things are not profitable for all men, Neither hath every soul pleasure in every thing.

French Free Holy Bible for the World

Car toutes les choses ne sont pas utiles à tous les hommes. Chaque âme n'a pas de plaisir en tout.

Spanish BLL

Porque no todas las cosas son provechosas para todos los hombres. No toda alma se complace en todo.

Spanish Free Bible for the World

Porque no todas las cosas son útiles para todos los hombres. No todas las almas tienen placer en todo.

Croatian Bible

Jer nije svima sve probitačno niti je svakomu sve po volji.

Updated Brenton English Septuagint

For all things are not profitable for all men, Neither hath every soul pleasure in everything.

World English Bible (Catholic)

For not all things are profitable for all men. Not every soul has pleasure in everything.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For not all things are profitable for all men. Not every soul has pleasure in everything.

World English Bible Classic

For not all things are profitable for all men. Not every soul has pleasure in everything.

World English Bible Updated

For not all things are profitable for all men. Not every soul has pleasure in everything.

SEPTUAGINTA

οὐ γὰρ πάντα πᾶσι συμφέρει, καὶ οὐ πᾶσα ψυχὴ ἐν παντὶ εὐδοκεῖ.

Brenton Septuagint

Οὐ γὰρ πάντα πᾶσι συμφέρει, καὶ οὐ πᾶσα ψυχὴ ἐν παντὶ εὐδοκεῖ.

Mashi Bible

Bulya arhali ngasi kantu kakwânana hoshi arhali na ngasi muntu okômera byoshi.

CC BY 4.0