Sirach 39:24

ASV Byzantine Text

His ways are plain unto the holy; So are they stumbling blocks unto the wicked.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Uepom hamtah longpuei he dueng Tedae halang hamlat tangrhom hoeng la om.

Clementine Vulgate 1598

Opera omnis carnis coram illo, et non est quidquam absconditum ab oculis ejus.

Brenton English Septuagint

As his ways are plain unto the holy; so are they stumbling-blocks unto the wicked.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Voor de gerechten zijn zijn paden effen, Maar onbegaanbaar voor de slechten;

Douay-Rheims 1899

The works of all flesh are before him, and there is nothing hid from his eyes.

King James Version + Apocrypha

As his ways are plain unto the holy; so are they stumblingblocks unto the wicked.

KJV Cambridge Paragraph

As his ways are plain unto the holy; So are they stumblingblocks unto the wicked.

LXX2012 U. S. English

As his ways are plain to the holy; so are they stumbling blocks to the wicked.

British English Septuagint 2012

As his ways are plain to the holy; so are they stumbling blocks to the wicked.

Revised Version

His ways are plain unto the holy; So are they stumblingblocks unto the wicked.

French Free Holy Bible for the World

Ses voies sont claires pour les saints. Ils sont des pierres d'achoppement pour les méchants.

Spanish BLL

Sus caminos son llanos para los santos. Pero son piedra de tropiezo para los malvados.

Spanish Free Bible for the World

Sus caminos son claros para los santos. Son piedras de tropiezo para los malvados.

Croatian Bible

Kao što su njegovi putovi ravni pobožnicima, tako su neprohodni opakima.

Updated Brenton English Septuagint

As his ways are plain unto the holy; So are they stumbling blocks unto the wicked.

World English Bible (Catholic)

His ways are plain to the holy. They are stumbling blocks to the wicked.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

His ways are plain to the holy. They are stumbling blocks to the wicked.

World English Bible Classic

His ways are plain to the holy. They are stumbling blocks to the wicked.

World English Bible Updated

His ways are plain to the holy. They are stumbling blocks to the wicked.

SEPTUAGINTA

αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ τοῖς ὁσίοις εὐθεῖαι, οὕτως τοῖς ἀνόμοις προσκόμματα.

Brenton Septuagint

Αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ τοῖς ὁσίοις εὐθεῖαι, οὕτως τοῖς ἀνόμοις προσκόμματα.

Mashi Bible

Oku enjira zâge zishinganyire oku bantu bamurhînya, kwo zinali za bikunguzo oku bantu babî.

CC BY 4.0