Sirach 39:35

ASV Byzantine Text ☆

And now with all your heart and mouth sing ye praises, And bless the name of the Lord.

Brenton English Septuagint ☆

And therefore praise ye the Lord with the whole heart and mouth, and bless the name of the Lord.

Douay-Rheims 1899 ☆

Fire, hail, famine, and death, all these were created for vengeance.

King James Version + Apocrypha ☆

And therefore praise ye the Lord with the whole heart and mouth, and bless the name of the Lord.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And therefore praise ye the Lord with the whole heart and mouth, And bless the name of the Lord.

LXX2012 U. S. English ☆

And therefore praise you⌃ the Lord with the whole heart and mouth, and bless the name of the Lord.

British English Septuagint 2012 ☆

And therefore praise you⌃ the Lord with the whole heart and mouth, and bless the name of the Lord.

Revised Version ☆

And now with all your heart and mouth sing ye praises, And bless the name of the Lord.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And therefore praise ye the Lord with the whole heart and mouth, And bless the name of the Lord.

World English Bible (Catholic) ☆

Now with all your hearts and voices, sing praises and bless the Lord’s name!

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Now with all your hearts and voices, sing praises and bless the Lord’s name!

World English Bible Classic ☆

Now with all your hearts and voices, sing praises and bless the Lord’s name!

World English Bible Updated ☆

Now with all your hearts and voices, sing praises and bless the Lord’s name!

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah na thinko boeih neh, ol neh Koehnah te saa lamtah Boeipa ming te uem laeh.

Croatian Bible ☆

A sad iz puna srca i usta zapjevajte i blagoslovite ime Gospodnje!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Juicht daarom met heel uw hart En zegent de Naam van den Heilige!

French Free Holy Bible for the World ☆

Maintenant, de tous vos cœurs et de toutes vos voix, chantez des louanges et bénir le nom du Seigneur !

SEPTUAGINTA ☆

καὶ νῦν ἐν πάσῃ καρδίᾳ καὶ στόματι ὑμνήσατε καὶ εὐλογήσατε τὸ ὄνομα Κυρίου.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ νῦν ἐν πάσῃ καρδίᾳ καὶ στόματι ὑμνήσατε, καὶ εὐλογήσατε τὸ ὄνομα Κυρίου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ignis, grando, fames, et mors, omnia hæc ad vindictam creata sunt:

Mashi Bible ☆

Bunôla, n’omurhima gwoshi muyashamage, muyimbe, mukuze izîno lya Nyamuzinda!»

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Ahora, con todo su corazón y sus voces, ¡canten alabanzas y bendigan el nombre del Señor!

Spanish Free Bible for the World ☆

Ahora, con todo vuestro corazón y vuestra voz, cantad alabanzas ¡y bendecir el nombre del Señor!