Sirach 4:11

ASV Byzantine Text

Wisdom exalteth her sons, And taketh hold of them that seek her.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueinah loh a ca a thuituen tih, amah aka rhoek te bomnah a paek.

Clementine Vulgate 1598

et eris tu velut filius Altissimi obediens, et miserebitur tui magis quam mater.]

Brenton English Septuagint

Wisdom exalteth her children, and layeth hold of them that seek her.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Tweede reeks. De wijsheid en de gevaren, die ons bedreigen. Inleiding. De zegeningen der wijsheid. De wijsheid onderricht haar kinderen, En waarschuwt allen, die haar zoeken.

Douay-Rheims 1899

And thou shalt be as the obedient son of the most High, and he will have mercy on thee more than a mother.

King James Version + Apocrypha

Wisdom exalteth her children, and layeth hold of them that seek her.

KJV Cambridge Paragraph

Wisdom exalteth her children, And layeth hold of them that seek her.

LXX2012 U. S. English

Wisdom exalts her children, and lays hold of them that seek her.

British English Septuagint 2012

Wisdom exalts her children, and lays hold of them that seek her.

Revised Version

Wisdom exalteth her sons, And taketh hold of them that seek her.

French Free Holy Bible for the World

La sagesse exalte ses fils, et s'empare de ceux qui la cherchent.

Spanish BLL

La sabiduría exalta a sus hijos, y sostiene a los que la buscan.

Spanish Free Bible for the World

La sabiduría exalta a sus hijos, y se apodera de los que la buscan.

Croatian Bible

Mudrost odgaja sinove svoje i brine se za one koji je traže.

Updated Brenton English Septuagint

Wisdom exalteth her children, And layeth hold of them that seek her.

World English Bible (Catholic)

Wisdom exalts her sons, and takes hold of those who seek her.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Wisdom exalts her sons, and takes hold of those who seek her.

World English Bible Classic

Wisdom exalts her sons, and takes hold of those who seek her.

World English Bible Updated

Wisdom exalts her sons, and takes hold of those who seek her.

SEPTUAGINTA

Ἡ σοφία υἱοὺς αὐτῆς ἀνύψωσε καὶ ἐπιλαμβάνεται τῶν ζητούντων αὐτήν.

Brenton Septuagint

Ἡ σοφία υἱοὺς ἑαυτῇ ἀνύψωσε, καὶ ἐπιλαμβάνεται τῶν ζητούντων αὐτήν·

Mashi Bible

Oburhimanya bunalere abâna bâbwo , bushîbirire ababulonza.

CC BY 4.0