Sirach 4:19

ASV Byzantine Text ☆

If he go astray, she will forsake him, And give him over to his fall.

Brenton English Septuagint ☆

But if he go wrong, she will forsake him, and give him over to his own ruin.

Douay-Rheims 1899 ☆

She will bring upon him fear and dread and trial: and she will scourge him with the affliction of her discipline, till she try him by her laws, and trust his soul.

King James Version + Apocrypha ☆

But if he go wrong, she will forsake him, and give him over to his own ruin.

KJV Cambridge Paragraph ☆

But if he go wrong, she will forsake him, And give him over to his own ruin.

LXX2012 U. S. English ☆

But if he go wrong, she will forsake him, and give him over to his own ruin.

British English Septuagint 2012 ☆

But if he go wrong, she will forsake him, and give him over to his own ruin.

Revised Version ☆

If he go astray, she will forsake him, And give him over to his fall.

Updated Brenton English Septuagint ☆

But if he go wrong, she will forsake him, And give him over to his own ruin.

World English Bible (Catholic) ☆

If he goes astray, she will forsake him, and hand him over to his fall.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If he goes astray, she will forsake him, and hand him over to his fall.

World English Bible Classic ☆

If he goes astray, she will forsake him, and hand him over to his fall.

World English Bible Updated ☆

If he goes astray, she will forsake him, and hand him over to his fall.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A phaelh la a caeh uh atah amih te a hnoo vetih, amih te a pocinah ham a voeih ni.

Croatian Bible ☆

Ako odluta, ona ga ostavlja i predaje njegovoj propasti.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Doch valt hij van mij af, dan verwerp ik hem, En lever hem over aan verdelgers.

French Free Holy Bible for the World ☆

S'il s'égare, elle l'abandonnera, et le remettre à sa chute.

SEPTUAGINTA ☆

ἐὰν ἀποπλανηθῇ, ἐγκαταλείψει αὐτὸν καὶ παραδώσει αὐτὸν εἰς χεῖρας πτώσεως αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ἐὰν ἀποπλανηθῇ, ἐγκαταλείψει αὐτὸν, καὶ παραδώσει αὐτὸν εἰς χεῖρας πτώσεως αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Timorem, et metum, et probationem inducet super illum: et cruciabit illum in tribulatione doctrinæ suæ, donec tentet eum in cogitationibus suis, et credat animæ illius.

Mashi Bible ☆

Omuntu akacîkenyagula, bunamurhibe, bumuleke agende lwâge.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si él se desvía, ella lo abandonará, y lo entregará a su caída.

Spanish Free Bible for the World ☆

Si él se extravía, ella lo abandonará, y entregarlo a su caída.