Sirach 40:2

ASV Byzantine Text ☆

The expectation of things to come, and the day of death, Trouble their thoughts, and cause fear of heart;

Brenton English Septuagint ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, [trouble] their thoughts, and [cause] fear of heart;

Douay-Rheims 1899 ☆

Their thoughts, and fears of the heart, their imagination of things to come, and the day of their end:

King James Version + Apocrypha ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear of heart;

KJV Cambridge Paragraph ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, Trouble their thoughts, and cause fear of heart;

LXX2012 U. S. English ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear of heart;

British English Septuagint 2012 ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear of heart;

Revised Version ☆

The expectation of things to come, and the day of death, Trouble their thoughts, and cause fear of heart;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Their imagination of things to come, and the day of death, Trouble their thoughts, and cause fear of heart;

World English Bible (Catholic) ☆

The expectation of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear in their hearts.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The expectation of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear in their hearts.

World English Bible Classic ☆

The expectation of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear in their hearts.

World English Bible Updated ☆

The expectation of things to come, and the day of death, trouble their thoughts, and cause fear in their hearts.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Thinko ngaihmangnah neh rhihnah he amih ham ni Te dongah a dueknah hnin ah tah a ngai cikcok uh.

Croatian Bible ☆

Predmet misli njihove, strah srca njihova - tjeskobno je iščekivanje dana smrtnoga.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Angstige bezorgdheid en hartevrees, Zorg voor de toekomst tot aan de dag van de dood

French Free Holy Bible for the World ☆

L'attente des choses à venir, et le jour de la mort, troublent leurs pensées, et font naître la crainte dans leurs cœurs.

SEPTUAGINTA ☆

τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν καὶ φόβον καρδίας, ἐπίνοια προσδοκίας, ἡμέρα τελευτῆς.

Brenton Septuagint ☆

Τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν καὶ φόβον καρδίας, ἐπίνοια προσδοκίας, ἡμέρα τελευτῆς·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Cogitationes eorum, et timores cordis, adinventio exspectationis, et dies finitionis,

Mashi Bible ☆

Enkengêro zâbo, obwôba bubali emurhima, binali birya bihamba by’olusiku luminya lw’okufà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La expectativa de las cosas por venir, y el día de la muerte, turban sus pensamientos, y causan temor en sus corazones.

Spanish Free Bible for the World ☆

La expectativa de lo que vendrá y el día de la muerte, perturban sus pensamientos, y causan temor en sus corazones.