Sirach 40:25

ASV Byzantine Text ☆

Gold and silver will make the foot stand sure; And counsel is esteemed above them both.

Brenton English Septuagint ☆

Gold and silver make the foot stand sure; but counsel is esteemed above them both.

Douay-Rheims 1899 ☆

Gold and silver make the feet stand sure: but wise counsel is above them both.

King James Version + Apocrypha ☆

Gold and silver make the foot stand sure: but counsel is esteemed above them both.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Gold and silver make the foot stand sure: But counsel is esteemed above them both.

LXX2012 U. S. English ☆

Gold and silver make the foot stand sure: but counsel is esteemed above them both.

British English Septuagint 2012 ☆

Gold and silver make the foot stand sure: but counsel is esteemed above them both.

Revised Version ☆

Gold and silver will make the foot stand sure; And counsel is esteemed above them both.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Gold and silver make the foot stand sure; But counsel is esteemed above them both.

World English Bible (Catholic) ☆

Gold and silver will make the foot stand sure, and counsel is esteemed better than both.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Gold and silver will make the foot stand sure, and counsel is esteemed better than both.

World English Bible Classic ☆

Gold and silver will make the foot stand sure, and counsel is esteemed better than both.

World English Bible Updated ☆

Gold and silver will make the foot stand sure, and counsel is esteemed better than both.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Sui neh tangka loh paihmuen a cak sak Cilsuep then tah terhoi lakah a ngaihom ngai.

Croatian Bible ☆

Zlato i srebro učvršćuju korak, ali je od obadvoga bolji dobar savjet.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Goud en zilver schragen de voet, Maar daarboven gaat een goede raad;

French Free Holy Bible for the World ☆

L'or et l'argent rendront le pied sûr, et le conseil est considéré comme meilleur que les deux.

SEPTUAGINTA ☆

χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐπιστήσουσι πόδα, καὶ ὑπὲρ ἀμφότερα βουλὴ εὐδοκιμεῖται.

Brenton Septuagint ☆

Χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐπιστήσουσι πόδα, καὶ ὑπὲρ ἀπφότερα βουλὴ εὐδοκιμεῖται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Aurum et argentum est constitutio pedum: et super utrumque consilium beneplacitum.

Mashi Bible ☆

Amasholo n’ensaranga binalimbîse omuntu, ci ihano linjà licikwânîne kulusha.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El oro y la plata harán que el pie se mantenga firme, y el consejo es estimado mejor que ambas cosas.

Spanish Free Bible for the World ☆

El oro y la plata harán que el pie esté seguro, y el consejo se estima mejor que ambos.