Sirach 40:27

ASV Byzantine Text ☆

The fear of the Lord is as a garden of blessing, And covereth a man above all glory.

Brenton English Septuagint ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, and covereth him above all glory.

Douay-Rheims 1899 ☆

There is no want in the fear of the Lord, and it needeth not to seek for help.

King James Version + Apocrypha ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, and covereth him above all glory.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, And covereth him above all glory.

LXX2012 U. S. English ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, and covers him above all glory.

British English Septuagint 2012 ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, and covers him above all glory.

Revised Version ☆

The fear of the Lord is as a garden of blessing, And covereth a man above all glory.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The fear of the Lord is a fruitful garden, And covereth him above all glory.

World English Bible (Catholic) ☆

The fear of the Lord is like a garden of blessing and covers a man more than any glory.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The fear of the Lord is like a garden of blessing and covers a man more than any glory.

World English Bible Classic ☆

The fear of the Lord is like a garden of blessing and covers a man more than any glory.

World English Bible Updated ☆

The fear of the Lord is like a garden of blessing and covers a man more than any glory.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa rhihnah tah yoethennah dum la om, thangpomnah lakah hlang a thing a cam ngai.

Croatian Bible ☆

Strah je Gospodnji kao perivoj blagoslova: on čovjeka štiti više od svake slave.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De vreze Gods is als een paradijs vol zegen, Een baldakijn, dat alle glorie overtreft.

French Free Holy Bible for the World ☆

La crainte de l'Eternel est comme un jardin de bénédiction. et couvre un homme plus que toute autre gloire.

SEPTUAGINTA ☆

φόβος Κυρίου ὡς παράδεισος εὐλογίας, καὶ ὑπὲρ πᾶσαν δόξαν ἐκάλυψαν αὐτόν.

Brenton Septuagint ☆

Φόβος Κυρίου ὡς παράδεισος εὐλογίας, καὶ ὑπὲρ πᾶσαν δόξαν ἐκάλυψαν αὐτόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non est in timore Domini minoratio: et non est in eo inquirere adjutorium.

Mashi Bible ☆

Okurhînya Nyamuzinda kuli nk’ishwa lirimwo omwavu, irenge lyâkwo lilushire agandi goshi kumanyilanga.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El temor del Señor es como un jardín de bendición y cubre al hombre más que cualquier gloria.

Spanish Free Bible for the World ☆

El temor del Señor es como un jardín de bendiciones y cubre a un hombre más que cualquier gloria.