Sirach 42:24

ASV Byzantine Text ☆

All things are double one against another: And he hath made nothing imperfect.

Brenton English Septuagint ☆

All things are double one against another: and he hath made nothing imperfect.

Douay-Rheims 1899 ☆

All these things live, and remain for ever, and for every use all things obey him.

King James Version + Apocrypha ☆

All things are double one against another: and he hath made nothing imperfect.

KJV Cambridge Paragraph ☆

All things are double one against another: And he hath made nothing unperfect.

LXX2012 U. S. English ☆

All things are double one against another: and he has made nothing imperfect.

British English Septuagint 2012 ☆

All things are double one against another: and he has made nothing imperfect.

Revised Version ☆

All things are double one against another: And he hath made nothing imperfect.

Updated Brenton English Septuagint ☆

All things are double one against another: And he hath made nothing imperfect.

World English Bible (Catholic) ☆

All things are in pairs, one opposite the other. He has made nothing imperfect.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

All things are in pairs, one opposite the other. He has made nothing imperfect.

World English Bible Classic ☆

All things are in pairs, one opposite the other. He has made nothing imperfect.

World English Bible Updated ☆

All things are in pairs, one opposite the other. He has made nothing imperfect.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te boeih te a bok la om tih khat neh lang coeng, A soep mueh la a saii hno he a om moenih.

Croatian Bible ☆

Sve je dvostruko, jedno prema drugome, i ništa nije stvorio nepotpuno.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Alles verschilt, het een van het ander, Maar niets is geschapen zonder doel.

French Free Holy Bible for the World ☆

Toutes les choses vont par paire, l'une étant opposée à l'autre. Il n'a rien fait d'imparfait.

SEPTUAGINTA ☆

πάντα δισσά, ἓν κατέναντι τοῦ ἑνός, καὶ οὐκ ἐποίησεν οὐδὲν ἐλλεῖπον·

Brenton Septuagint ☆

Πάντα δισσὰ ἓν κατέναντι τοῦ ἑνὸς, καὶ οὐκ ἐποίησεν οὐδὲν ἐκλεῖπον.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omnia hæc vivunt, et manent in sæculum, et in omni necessitate omnia obaudiunt ei.

Mashi Bible ☆

Ebiremwa byoshi bigenda bibirhi-bibirhi biyêrekerîne, ntâco ajizire cirhayûmânîni.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Todas las cosas vienen en pares, una opuesta a la otra. Él no ha hecho nada imperfecto.

Spanish Free Bible for the World ☆

Todas las cosas están en pares, una frente a la otra. No ha hecho nada imperfecto.