Sirach 43:12

ASV Byzantine Text ☆

It compasseth the heaven round about with a circle of glory; The hands of the Most High have stretched it.

Brenton English Septuagint ☆

It compasseth the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most High have bended it.

Douay-Rheims 1899 ☆

Look upon the rainbow, and bless him that made it: it is very beautiful in its brightness.

King James Version + Apocrypha ☆

It compasseth the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most High have bended it.

KJV Cambridge Paragraph ☆

It compasseth the heaven about with a glorious circle, And the hands of the most High have bended it.

LXX2012 U. S. English ☆

It encircles the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most High have bended it.

British English Septuagint 2012 ☆

It encircles the heaven about with a glorious circle, and the hands of the most High have bended it.

Revised Version ☆

It compasseth the heaven round about with a circle of glory; The hands of the Most High have stretched it.

Updated Brenton English Septuagint ☆

It compasseth the heaven about with a glorious circle, And the hands of the most High have bent it.

World English Bible (Catholic) ☆

It encircles the sky with its glorious circle. The hands of the Most High have stretched it out.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

It encircles the sky with its glorious circle. The hands of the Most High have stretched it out.

World English Bible Classic ☆

It encircles the sky with its glorious circle. The hands of the Most High have stretched it out.

World English Bible Updated ☆

It encircles the sky with its glorious circle. The hands of the Most High have stretched it out.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Thangpomnah payaicung bangla vaan ke a hil, Khohni kah kut te a yueng phai.

Croatian Bible ☆

Preko nebesa prebacuje dični luk što ga razape ruka Svevišnjeg.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hij omvademt het hemelgewelf met zijn pracht, Het is Gods eigen hand, die hem spant.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il encercle le ciel de son cercle glorieux. Les mains du Très-Haut l'ont tendu.

SEPTUAGINTA ☆

ἐγύρωσεν οὐρανὸν ἐν κυκλώσει δόξης, χεῖρες Ὑψίστου ἐτάνυσαν αὐτό.

Brenton Septuagint ☆

Ἐγύρωσεν οὐρανὸν ἐν κυκλώσει δόξης, χεῖρες ὑψίστου ἐτάννυσαν αὐτό.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Vide arcum, et benedic eum qui fecit illum: valde speciosus est in splendore suo.

Mashi Bible ☆

Gubà muherho gw’irenge ly’emalunga, kuboko kwa Nyamuzinda kwa­gugokaga.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Rodea el cielo con su círculo glorioso. Las manos del Altísimo lo han extendido.

Spanish Free Bible for the World ☆

Rodea el cielo con su círculo glorioso. Las manos del Altísimo lo han extendido.