Sirach 43:5

ASV Byzantine Text ☆

Great is the Lord that made it; And at his word it hasteneth its course.

Brenton English Septuagint ☆

Great is the Lord that made it; and at his commandment it runneth hastily.

Douay-Rheims 1899 ☆

Great is the Lord that made him, and at his words he hath hastened his course.

King James Version + Apocrypha ☆

Great is the Lord that made it; and at his commandment runneth hastily.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Great is the Lord that made it; And at his commandment it runneth hastily.

LXX2012 U. S. English ☆

Great is the Lord that made it; and at his commandment runs hastily.

British English Septuagint 2012 ☆

Great is the Lord that made it; and at his commandment runs hastily.

Revised Version ☆

Great is the Lord that made him; And at his word he hasteneth his course.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Great is the Lord that made it; And at his commandment it runneth hastily.

World English Bible (Catholic) ☆

Great is the Lord who made it. At his word, he hastens on its course.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Great is the Lord who made it. At his word, he hastens on its course.

World English Bible Classic ☆

Great is the Lord who made it. At his word, he hastens on its course.

World English Bible Updated ☆

Great is the Lord who made it. At his word, he hastens on its course.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te te aka saii Boeipa tah len tangkik, A olpaek khaw a longpuei cet paitok.

Croatian Bible ☆

Velik je Gospod koji ga načini i čije riječi požuruju njegov hod.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hoe groot is Jahweh, die dat schiep, En door zijn woord zijn helden leidt!

French Free Holy Bible for the World ☆

Grand est le Seigneur qui l'a fait. Sur sa parole, il se hâte sur son parcours.

SEPTUAGINTA ☆

μέγας Κύριος ὁ ποιήσας αὐτόν, καὶ ἐν λόγοις αὐτοῦ κατέσπευσε πορείαν.

Brenton Septuagint ☆

Μέγας Κύριος ὁ ποιήσας αὐτὸν, καὶ ἐν λόγοις αὐτοῦ κατέσπευσε πορείαν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Magnus Dominus qui fecit illum, et in sermonibus ejus festinavit iter.]

Mashi Bible ☆

Mushâna, Nyakasane waliremaga ali mukulu, na luderho lwâge luliyêreka enjira lyageramo buhena.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Grande es el Señor que lo hizo. A su palabra, apresura su curso.

Spanish Free Bible for the World ☆

Grande es el Señor que lo hizo. A su palabra, se apresura en su curso.