Sirach 44:10

ASV Byzantine Text ☆

But these were men of mercy, Whose righteous deeds have not been forgotten.

Brenton English Septuagint ☆

But these were merciful men, whose righteousness hath not been forgotten.

Douay-Rheims 1899 ☆

But these were men of mercy, whose godly deeds have not failed:

King James Version + Apocrypha ☆

But these were merciful men, whose righteousness hath not been forgotten.

KJV Cambridge Paragraph ☆

But these were merciful men, Whose righteousness hath not been forgotten.

LXX2012 U. S. English ☆

But these were merciful men, whose righteousness has not been forgotten.

British English Septuagint 2012 ☆

But these were merciful men, whose righteousness has not been forgotten.

Revised Version ☆

But these were men of mercy, Whose righteous deeds have not been forgotten.

Updated Brenton English Septuagint ☆

But these were merciful men, Whose righteousness hath not been forgotten.

World English Bible (Catholic) ☆

But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten.

World English Bible Classic ☆

But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten.

World English Bible Updated ☆

But these were men of mercy, whose righteous deeds have not been forgotten.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae amih khaw Pathen kah hlang rhoek ni, Amih hlangdueng rhoek kah khoboe tah n'hnilh moenih.

Croatian Bible ☆

Ali ovi bijahu ljudi pobožni čija se dobra djela ne zaboravljaju;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar de eersten waren vrome mannen, Wier hoop niet is vervlogen;

French Free Holy Bible for the World ☆

Mais ce sont des hommes de miséricorde, dont les actes justes n'ont pas été oubliés.

SEPTUAGINTA ☆

ἀλλ᾿ ἢ οὗτοι ἄνδρες ἐλέους, ὧν αἱ δικαιοσύναι οὐκ ἐπελήσθησαν·

Brenton Septuagint ☆

Ἀλλʼ ἢ οὗτοι ἄνδρες ἐλέους, ὧν αἱ δικαιοσύναι οὐκ ἐπελήσθησαν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Sed illi viri misericordiæ sunt, quorum pietates non defuerunt.

Mashi Bible ☆

Ci lolaga abagâbo, aba aminjà gâbo garhayibagiragwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Pero estos fueron hombres de misericordia, cuyas obras justas no han sido olvidadas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Pero estos eran hombres de misericordia, cuyas acciones justas no han sido olvidadas.