goodne.ws

Sirach 44:5

23 translations

ASV Byzantine Text

Such as sought out musical tunes, And set forth verses in writing:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih te phungding oldi la a khueh tih Amih tah tingtoenglung la a daek.

Clementine Vulgate 1598

in peritia sua requirentes modos musicos, et narrantes carmina Scripturarum:

Brenton English Septuagint

such as found out musical tunes, and recited verses in writing:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zangers van psalmen op maat, Dichters van spreuken op schrift;

Douay-Rheims 1899

Such as by their skill sought out musical tunes, and published canticles of the scriptures.

King James Version + Apocrypha

Such as found out musical tunes, and recited verses in writing:

KJV Cambridge Paragraph

Such as found out musical tunes, And recited verses in writing:

LXX2012 U. S. English

Such as found out musical tunes, and recited verses in writing:

British English Septuagint 2012

Such as found out musical tunes, and recited verses in writing:

Revised Version

Such as sought out musical tunes, And set forth verses in writing:

French Free Holy Bible for the World

Certains ont composé des airs de musique, et de mettre les versets par écrit,

Spanish BLL

Algunos compusieron melodías musicales, y pusieron versos por escrito,

Spanish Free Bible for the World

Algunas melodías musicales compuestas, y exponer los versos por escrito,

Croatian Bible

Neki skladahu napjeve i pisahu pjesme;

Updated Brenton English Septuagint

Such as found out musical tunes, And recited verses in writing:

World English Bible (Catholic)

Some composed musical tunes, and set forth verses in writing,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Some composed musical tunes, and set forth verses in writing,

World English Bible Classic

Some composed musical tunes, and set forth verses in writing,

World English Bible Updated

Some composed musical tunes, and set forth verses in writing,

SEPTUAGINTA

ἐκζητοῦντες μέλη μουσικῶν καὶ διηγούμενοι ἔπη ἐν γραφῇ·

Brenton Septuagint

ἐκζητοῦντες μέλη μουσικῶν, διηγούμενοι ἔπη ἐν γραφῇ·

Mashi Bible

Abandi bashuba bazihi, bayandika n’ebinwa binunu.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)