Sirach 46:15

ASV Byzantine Text ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet, And by his words he was known to be faithful in vision.

Brenton English Septuagint ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, and by his word he was known to be faithful in vision.

Douay-Rheims 1899 ☆

And their name continue for ever, the glory of the holy men remaining unto their children.

King James Version + Apocrypha ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, and by his word he was known to be faithful in vision.

KJV Cambridge Paragraph ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, And by his word he was known to be faithful in vision.

LXX2012 U. S. English ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, and by his word he was known to be faithful in vision.

British English Septuagint 2012 ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, and by his word he was known to be faithful in vision.

Revised Version ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet, And by his words he was known to be faithful in vision.

Updated Brenton English Septuagint ☆

By his faithfulness he was found a true prophet, And by his word he was known to be faithful in vision.

World English Bible (Catholic) ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet. By his words he was known to be faithful in vision.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet. By his words he was known to be faithful in vision.

World English Bible Classic ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet. By his words he was known to be faithful in vision.

World English Bible Updated ☆

By his faithfulness he was proved to be a prophet. By his words he was known to be faithful in vision.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A uepomnah soah anih te tonghma la a pom, a olthui dongah anih te uepom khohmu la a ming.

Croatian Bible ☆

Zbog vjernosti njegove priznavahu ga prorokom, u govorima se pokazivaše pouzdan vidjelac.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Om zijn onkreukbaarheid was hij gezocht als profeet, Om zijn woord werd hij als ziener vertrouwd.

French Free Holy Bible for the World ☆

Par sa fidélité, il s'est révélé être un prophète. Par ses paroles, il était connu pour être fidèle dans la vision.

SEPTUAGINTA ☆

ἐν πίστει αὐτοῦ ἠκριβάσθη προφήτης καὶ ἐγνώσθη ἐν πίστει αὐτοῦ πιστὸς ὁράσεως.

Brenton Septuagint ☆

Ἐν πίστει αὐτοῦ ἠκριβάσθη προφήτης, καὶ ἐγνώσθη ἐν πίστει αὐτοῦ πιστὸς ὁράσεως.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et nomen eorum permaneat in æternum, permanens ad filios illorum, sanctorum virorum gloria.]

Mashi Bible ☆

Omu bwemêzi bwâge, abonekana oku anali mulêbi, omu nderho zâge, acîmanyisa oku ye nyamuderha kubà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por su fidelidad demostró ser profeta. Por sus palabras fue reconocido como fiel en visión.

Spanish Free Bible for the World ☆

Por su fidelidad se demostró que era un profeta. Por sus palabras se sabía que era fiel en la visión.