Sirach 48:9

ASV Byzantine Text ☆

Who was taken up in a tempest of fire, In a chariot of fiery horses:

Brenton English Septuagint ☆

who wast taken up in a whirlwind of fire, and in a chariot of fiery horses:

Douay-Rheims 1899 ☆

Who wast taken up in a whirlwind of fire, in a chariot of fiery horses.

King James Version + Apocrypha ☆

Who was taken up in a whirlwind of fire, and in a chariot of fiery horses:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Who wast taken up in a whirlwind of fire, And in a chariot of fiery horses:

LXX2012 U. S. English ☆

Who was taken up in a whirlwind of fire, and in a chariot of fiery horses:

British English Septuagint 2012 ☆

Who was taken up in a whirlwind of fire, and in a chariot of fiery horses:

Revised Version ☆

Who was taken up in a tempest of fire, In a chariot of fiery horses:

Updated Brenton English Septuagint ☆

Who wast taken up in a whirlwind of fire, And in a chariot of fiery horses:

World English Bible (Catholic) ☆

You were taken up in a tempest of fire, in a chariot of fiery horses.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

You were taken up in a tempest of fire, in a chariot of fiery horses.

World English Bible Classic ☆

You were taken up in a tempest of fire, in a chariot of fiery horses.

World English Bible Updated ☆

You were taken up in a tempest of fire, in a chariot of fiery horses.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nang tah hmai humhae neh, hmai marhang leng loh n'loh coeng.

Croatian Bible ☆

Podignut si bio u vihoru ognja, u kolima s plamenim konjima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die werdt opgenomen in een stormwind, En in vurige scharen naar de hemel.

French Free Holy Bible for the World ☆

Tu as été enlevé dans une tempête de feu, dans un char de chevaux brûlants.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ ἀναληφθεὶς ἐν λαίλαπι πυρὸς ἐν ἅρματι ἵππων πυρίνων·

Brenton Septuagint ☆

ὁ ἀναληφθεὶς ἐν λαίλαπι πυρὸς ἐν ἅρματι ἵππων πυρίνων·

Clementine Vulgate 1598 ☆

qui receptus es in turbine ignis, in curru equorum igneorum:

Mashi Bible ☆

wahêkwa muli kalemêra w’omuliro , oku ngâlè, y’ebihêsi by’omuliro,

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Tú fuiste arrebatado en una tempestad de fuego, en un carro de caballos de fuego.

Spanish Free Bible for the World ☆

Fuiste arrebatado en una tempestad de fuego, en un carro de caballos de fuego.