Sirach 49:11

ASV Byzantine Text

How shall we magnify Zerubbabel? And he was as a signet on the right hand:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Zeubbabel te metlam n'koeh lah eh, anih tah bantang kut kah kuha kutcin banghui ni.

Clementine Vulgate 1598

Nam commemoratus est inimicorum in imbre, benefacere illis qui ostenderunt rectas vias.

Brenton English Septuagint

How shall we magnify Zorobabel? he was even as a signet on the right hand:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hoe zullen we Zorobabel prijzen! Hij toch was als een zegelring aan de rechterhand.

Douay-Rheims 1899

For he made mention of the enemies under the figure of rain, and of doing good to them that shewed right ways.

King James Version + Apocrypha

How shall we magnify Zorobabel? even he was as a signet on the right hand:

KJV Cambridge Paragraph

How shall we magnify Zorobabel? Even he was as a signet on the right hand:

LXX2012 U. S. English

How shall we magnify Zorobabel? even he was as a signet on the right hand:

British English Septuagint 2012

How shall we magnify Zorobabel? even he was as a signet on the right hand:

Revised Version

How shall we magnify Zerubbabel? And he was as a signet on the right hand:

French Free Holy Bible for the World

Comment magnifierons-nous Zorobabel ? Il était comme une chevalière sur la main droite.

Spanish BLL

¿Cómo engrandeceremos a Zorobabel? Él fue como un anillo de sellar en la mano derecha.

Spanish Free Bible for the World

¿Cómo vamos a magnificar a Zorobabel? Era como un anillo de sello en la mano derecha.

Croatian Bible

Kako proslaviti Zerubabela? On bijaše kao pečatnjak na desnici.

Updated Brenton English Septuagint

How shall we magnify Zerubbabel? He was even as a signet on the right hand:

World English Bible (Catholic)

How shall we magnify Zerubbabel? He was like a signet ring on the right hand.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

How shall we magnify Zerubbabel? He was like a signet ring on the right hand.

World English Bible Classic

How shall we magnify Zerubbabel? He was like a signet ring on the right hand.

World English Bible Updated

How shall we magnify Zerubbabel? He was like a signet ring on the right hand.

SEPTUAGINTA

Πῶς μεγαλύνωμεν τὸν Ζοροβάβελ; καὶ αὐτὸς ὡς σφραγὶς ἐπὶ δεξιᾶς χειρός,

Brenton Septuagint

Πῶς μεγαλύνωμεν τὸν Ζοροβάβελ; καὶ αὐτὸς ὡς σφραγὶς ἐπὶ δεξιᾶς χειρός.

Mashi Bible

Kurhi rhwacitakirira Zorobabeli? Kw’ali nka kashè omu kuboko ku­lyo ;

CC BY 4.0