Sirach 5:2

ASV Byzantine Text ☆

Follow not thine own mind and thy strength, To walk in the desires of thy heart;

Brenton English Septuagint ☆

Follow not thine own mind and thy strength, to walk in the ways of thy heart:

Douay-Rheims 1899 ☆

Follow not in thy strength the desires of thy heart:

King James Version + Apocrypha ☆

Follow not thine own mind and thy strength, to walk in the ways of thy heart:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Follow not thine own mind and thy strength, To walk in the ways of thy heart:

LXX2012 U. S. English ☆

Follow not your own mind and your strength, to walk in the ways of your heart:

British English Septuagint 2012 ☆

Follow not your own mind and your strength, to walk in the ways of your heart:

Revised Version ☆

Follow not thine own mind and thy strength, To walk in the desires of thy heart;

Updated Brenton English Septuagint ☆

Follow not thine own mind and thy strength, To walk in the ways of thy heart:

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t follow your own mind and your strength to walk in the desires of your heart.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t follow your own mind and your strength to walk in the desires of your heart.

World English Bible Classic ☆

Don’t follow your own mind and your strength to walk in the desires of your heart.

World English Bible Updated ☆

Don’t follow your own mind and your strength to walk in the desires of your heart.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na ngainah neh thaomnah te vai boeh, na thiko kah a hue khaw hloem boeh.

Croatian Bible ☆

Ne idi za svojom željom i svojom snagom, slijedeći strasti svoga srca.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verlaat u niet op uw schatten, Om uw lusten na te jagen; Loop uw hart en uw ogen niet na, Om toe te geven aan kwade begeerten.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne suivez pas votre propre esprit et votre force. pour marcher dans les désirs de votre cœur.

SEPTUAGINTA ☆

μὴ ἐξακολούθει τῇ ψυχῇ σου καὶ τῇ ἰσχύϊ σου τοῦ πορεύεσθαι ἐν ἐπιθυμίαις καρδίας σου,

Brenton Septuagint ☆

Μὴ ἐξακολούθει τῇ ψυχῇ σου καὶ τῇ ἰσχύϊ σου, τοῦ πορεύεσθαι ἐν ἐπιθυμίαις καρδίας σου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ne sequaris in fortitudine tua concupiscentiam cordis tui,

Mashi Bible ☆

Orhayêmêraga enyifinjo n’emisî yâwe yakuhêka omu magene g’omurhima.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No te dejes llevar por tu propia mente y tu fuerza para andar en los deseos de tu corazón.

Spanish Free Bible for the World ☆

No sigas tu propia mente y tu fuerza para caminar en los deseos de tu corazón.