Sirach 51:22

ASV Byzantine Text ☆

The Lord gave me a tongue for my reward; And I will praise him therewith.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath given me a tongue for my reward, and I will praise him therewith.

Douay-Rheims 1899 ☆

I found much wisdom in myself, and I profited much therein.

King James Version + Apocrypha ☆

The Lord hath given me a tongue for my reward, and I will praise him therewith.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord hath given me a tongue for my reward, And I will praise him therewith.

LXX2012 U. S. English ☆

The Lord has given me a tongue for my reward, and I will praise him therewith.

British English Septuagint 2012 ☆

The Lord has given me a tongue for my reward, and I will praise him therewith.

Revised Version ☆

The Lord gave me a tongue for my reward; And I will praise him therewith.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath given me a tongue for my reward, And I will praise him therewith.

World English Bible (Catholic) ☆

The Lord gave me a tongue for my reward. I will praise him with it.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Lord gave me a tongue for my reward. I will praise him with it.

World English Bible Classic ☆

The Lord gave me a tongue for my reward. I will praise him with it.

World English Bible Updated ☆

The Lord gave me a tongue for my reward. I will praise him with it.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa loh ka olka he thapang la m'paek, te dongah ka ol neh amah te ka koeh ni.

Croatian Bible ☆

Za plaću mi je Gospod jezik podario: njime ću ga slaviti.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jahweh gaf mij welbespraaktheid als loon; Daarom prijs ik Hem met mijn tong.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le Seigneur m'a donné une langue pour ma récompense. Je vais le féliciter avec ça.

SEPTUAGINTA ☆

ἔδωκε Κύριος γλῶσσάν μοι μισθόν μου, καὶ ἐν αὐτῇ αἰνέσω αὐτόν.

Brenton Septuagint ☆

Ἔδωκε Κύριος γλῶσσάν μοι μισθόν μου, καὶ ἐν αὐτῇ αἰνέσω αὐτόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Multam inveni in meipso sapientiam, et multum profeci in ea.

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda ampîre, ampà engalo y’olulimi lw’okumukuza,

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El Señor me dio una lengua como recompensa. Con ella lo alabaré.

Spanish Free Bible for the World ☆

El Señor me dio una lengua como recompensa. Lo alabaré con él.