Sirach 6:12

ASV Byzantine Text ☆

If thou shalt be brought low, he will be against thee, And will hide himself from thy face.

Brenton English Septuagint ☆

If thou be brought low, he will be against thee, and will hide himself from thy face.

Douay-Rheims 1899 ☆

If he humble himself before thee, and hide himself from thy face, thou shalt have unanimous friendship for good.

King James Version + Apocrypha ☆

If thou be brought low, he will be against thee, and will hide himself from thy face.

KJV Cambridge Paragraph ☆

If thou be brought low, he will be against thee, And will hide himself from thy face.

LXX2012 U. S. English ☆

If you be brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

British English Septuagint 2012 ☆

If you be brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

Revised Version ☆

If thou shalt be brought low, he will be against thee, And will hide himself from thy face.

Updated Brenton English Septuagint ☆

If thou be brought low, he will be against thee, And will hide himself from thy face.

World English Bible (Catholic) ☆

If you are brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If you are brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

World English Bible Classic ☆

If you are brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

World English Bible Updated ☆

If you are brought low, he will be against you, and will hide himself from your face.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae na tlak vaengah tah, nang taeng lamloh mael uh vetih, nang te n'thuh uh tak ni.

Croatian Bible ☆

a stigne li te zlo, okrenut će se protiv tebe i bježat će od tvog pogleda.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Als het ongeluk u treft, keert hij zich van u af, En houdt zich voor u verborgen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Si vous êtes abattus, il sera contre vous, et se cachera de ta face.

SEPTUAGINTA ☆

ἐὰν ταπεινωθῇς, ἔσται κατὰ σοῦ, καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου σου κρυβήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Ἐὰν ταπεινωθῇς, ἔσται κατὰ σοῦ, καὶ ἀπὸ τοῦ προσώπου σου κρυβήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Si humiliaverit se contra te, et a facie tua absconderit se, unanimem habebis amicitiam bonam.

Mashi Bible ☆

lindag’okene, obè mubisha omu babisha, akuyâke wakanamulola omu masù.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si eres humillado, él estará contra ti, y se esconderá de tu rostro.

Spanish Free Bible for the World ☆

Si te rebajas, él estará contra ti, y se esconderá de tu rostro.