Sirach 6:11

ASV Byzantine Text ☆

And in thy prosperity he will be as thyself, And will be bold over thy servants:

Brenton English Septuagint ☆

But in thy prosperity he will be as thyself, and will be bold over thy servants.

Douay-Rheims 1899 ☆

A friend if he continue steadfast, shall be to thee as thyself, and shall act with confidence among them of thy household.

King James Version + Apocrypha ☆

But in thy prosperity he will be as thyself, and will be bold over thy servants.

KJV Cambridge Paragraph ☆

But in thy prosperity he will be as thyself, And will be bold over thy servants.

LXX2012 U. S. English ☆

But in your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

British English Septuagint 2012 ☆

But in your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

Revised Version ☆

And in thy prosperity he will be as thyself, And will be bold over thy servants:

Updated Brenton English Septuagint ☆

But in thy prosperity he will be as thyself, And will be bold over thy servants.

World English Bible (Catholic) ☆

In your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

In your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

World English Bible Classic ☆

In your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

World English Bible Updated ☆

In your prosperity he will be as yourself, and will be bold over your servants.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na khueh na tawn vaengah tah na pum pabae la om vetih na tueiyoeih rhoek soah boei khaw a bi ni.

Croatian Bible ☆

Dok si sretan, on će ti biti kao ti sam sebi: s ukućanima tvojim povjerljiv će biti;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Gaat het u goed, hij is het met u eens; Maar gaat het u slecht, hij gaat van u heen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Dans ta prospérité, il sera comme toi, et sera audacieux sur tes serviteurs.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐν τοῖς ἀγαθοῖς σου ἔσται ὡς σύ, καὶ ἐπὶ τοὺς οἰκέτας σου παρρησιάσεται·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐν τοῖς ἀγαθοῖς σου ἔσται ὡς σὺ, καὶ ἐπὶ τοὺς οἰκέτας σου παῤῥησιάσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Amicus si permanserit fixus, erit tibi quasi coæqualis, et in domesticis tuis fiducialiter aget.

Mashi Bible ☆

Amango ogwêrhe, we ye aha mwâwe erhi aha mwâge,

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

En tu prosperidad será como tú mismo, y será atrevido con tus siervos.

Spanish Free Bible for the World ☆

En tu prosperidad será como tú, y será audaz sobre tus siervos.