Sirach 6:33

ASV Byzantine Text

If thou love to hear, thou shalt receive; And if thou incline thine ear, thou shalt be wise.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hnatun hamla na lungnah van atah mingnah na dang vetih,

Clementine Vulgate 1598

Fili, si attenderis mihi, disces: et si accommodaveris animum tuum, sapiens eris.

Brenton English Septuagint

If thou love to hear, thou shalt receive understanding: and if thou bow thine ear, thou shalt be wise.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als ge komt om te luisteren En uw oor open zet, wordt ge wijs.

Douay-Rheims 1899

My son, if thou wilt attend to me, thou shalt learn: and if thou wilt apply thy mind, thou shalt be wise.

King James Version + Apocrypha

If thou love to hear, thou shalt receive understanding: and if thou bow thine ear, thou shalt be wise,

KJV Cambridge Paragraph

If thou love to hear, thou shalt receive understanding: And if thou bow thine ear, thou shalt be wise.

LXX2012 U. S. English

If you love to hear, you shall receive understanding: and if you bow your ear, you shall be wise,

British English Septuagint 2012

If you love to hear, you shall receive understanding: and if you bow your ear, you shall be wise,

Revised Version

If thou love to hear, thou shalt receive; And if thou incline thine ear, thou shalt be wise.

French Free Holy Bible for the World

Si vous aimez entendre, vous recevrez. Si tu inclines ton oreille, tu seras sage.

Spanish BLL

Si amas escuchar, recibirás. Si inclinas tu oído, serás sabio.

Spanish Free Bible for the World

Si amas escuchar, recibirás. Si inclinas tu oído, serás sabio.

Croatian Bible

Ako si pripravan slušati, naučit ćeš; ako poslušaš, bit ćeš mudar.

Updated Brenton English Septuagint

If thou love to hear, thou shalt receive understanding: And if thou bow thine ear, thou shalt be wise.

World English Bible (Catholic)

If you love to hear, you will receive. If you incline your ear, you will be wise.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

If you love to hear, you will receive. If you incline your ear, you will be wise.

World English Bible Classic

If you love to hear, you will receive. If you incline your ear, you will be wise.

World English Bible Updated

If you love to hear, you will receive. If you incline your ear, you will be wise.

SEPTUAGINTA

ἐὰν ἀγαπήσῃς ἀκούειν, ἐκδέξῃ, καὶ ἐὰν κλίνῃς τὸ οὖς σου, σοφὸς ἔσῃ.

Brenton Septuagint

Ἐὰν ἀγαπήσῃς ἀκούειν ἐκδέξῃ, καὶ ἐὰν κλίνῃς τὸ οὖς σου σοφὸς ἔσῃ.

Mashi Bible

Wâyiga akabà osîma okuyumvîrhiza, akabà oyishirhega amarhwîri, wâbà murhimanya.

CC BY 4.0