Sirach 6:5

ASV Byzantine Text ☆

Sweet words will multiply a man’s friends; And a fair-speaking tongue will multiply courtesies.

Brenton English Septuagint ☆

Sweet language will multiply friends: and a fairspeaking tongue will increase kind greetings.

Douay-Rheims 1899 ☆

A sweet word multiplieth friends, and appeaseth enemies, and a gracious tongue in a good man aboundeth.

King James Version + Apocrypha ☆

Sweet language will multiply friends: and a fairspeaking tongue will increase kind greetings.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Sweet language will multiply friends: And a fair speaking tongue will increase kind greetings.

LXX2012 U. S. English ☆

Sweet language will multiply friends: and a fairspeaking tongue will increase kind greetings.

British English Septuagint 2012 ☆

Sweet language will multiply friends: and a fairspeaking tongue will increase kind greetings.

Revised Version ☆

Sweet words will multiply a man’s friends; And a fair-speaking tongue will multiply courtesies.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Sweet language will multiply friends: And a fair-speaking tongue will increase kind greetings.

World English Bible (Catholic) ☆

Sweet words will multiply a man’s friends. A gracious tongue will multiply courtesies.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Sweet words will multiply a man’s friends. A gracious tongue will multiply courtesies.

World English Bible Classic ☆

Sweet words will multiply a man’s friends. A gracious tongue will multiply courtesies.

World English Bible Updated ☆

Sweet words will multiply a man’s friends. A gracious tongue will multiply courtesies.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ol then loh paya a ping sak tih, lai aka phaih loh boethen a yet sak.

Croatian Bible ☆

Umilna riječ umnožava prijatelje, i jezik uljudan izaziva prijazne odgovore.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar zachte woorden maken vele vrienden, En vriendelijke lippen worden gaarne gegroet.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les mots doux multiplient les amis d'un homme. Une langue gracieuse multipliera les amabilités.

SEPTUAGINTA ☆

Λάρυγξ γλυκὺς πληθυνεῖ φίλους αὐτοῦ, καὶ γλῶσσα εὔλαλος πληθυνεῖ εὐπροσήγορα.

Brenton Septuagint ☆

Λάρυγξ γλυκὺς πληθυνεῖ φίλους αὐτοῦ, καὶ γλῶσσα εὔλαλος πληθυνεῖ εὐπροσήγορα.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Verbum dulce multiplicat amicos et mitigat inimicos, et lingua eucharis in bono homine abundat.

Mashi Bible ☆

Akanwa kinjà kanalêrhere omuntu bîra banji, oluderho lw’obutûdu lunarhume omuntu ashuzibwa bwinjà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Las palabras dulces multiplicarán los amigos de un hombre. Una lengua amable multiplicará las cortesías.

Spanish Free Bible for the World ☆

Las palabras dulces multiplicarán los amigos de un hombre. Una lengua amable multiplicará las cortesías.