Sirach 7:16

ASV Byzantine Text ☆

Number not thyself among the multitude of sinners: Remember that wrath will not tarry.

Brenton English Septuagint ☆

Number not thyself among the multitude of sinners, but remember that wrath will not tarry long.

Douay-Rheims 1899 ☆

Hate not laborious works, nor husbandry ordained by the most High.

King James Version + Apocrypha ☆

Number not thyself among the multitude of sinners, but remember that wrath will not tarry long.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Number not thyself among the multitude of sinners, But remember that wrath will not tarry long.

LXX2012 U. S. English ☆

Number not yourself among the multitude of sinners, but remember that wrath will not wait long.

British English Septuagint 2012 ☆

Number not yourself amongst the multitude of sinners, but remember that wrath will not wait long.

Revised Version ☆

Number not thyself among the multitude of sinners: Remember that wrath will not tarry.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Number not thyself among the multitude of sinners, But remember that wrath will not tarry long.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t number yourself among the multitude of sinners. Remember that wrath will not wait.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t number yourself amongst the multitude of sinners. Remember that wrath will not wait.

World English Bible Classic ☆

Don’t number yourself among the multitude of sinners. Remember that wrath will not wait.

World English Bible Updated ☆

Don’t number yourself among the multitude of sinners. Remember that wrath will not wait.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlangtholh rhoek kah rhaenghmuen ah khaw thum boeh, amih a thungnah a koe moenih tila poek.

Croatian Bible ☆

Ne ubrajaj se među grešnike, sjeti se da srdžba ne kasni!

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Schat u niet hoger dan uw medeburgers; Bedenk, dat de toorn niet zal uitblijven.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne te range pas parmi la multitude des pécheurs. Rappelez-vous que la colère n'attendra pas.

SEPTUAGINTA ☆

μὴ προσλογίζου σεαυτὸν ἐν πλήθει ἁμαρτωλῶν. μνήσθητι ὅτι ὀργὴ οὐ χρονιεῖ.

Brenton Septuagint ☆

Μὴ προσλογίζου σεαυτὸν ἐν πλήθει ἁμαρτωλῶν·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non oderis laboriosa opera, et rusticationem creatam ab Altissimo.

Mashi Bible ☆

Orhacîhiraga oku lukere lw’abanya-byâha, omanye oku obukunizi burhâlegame

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No te cuentes entre la multitud de los pecadores. Recuerda que la ira no se hará esperar.

Spanish Free Bible for the World ☆

No te cuentes entre la multitud de pecadores. Recuerda que la ira no esperará.