Sirach 7:18

ASV Byzantine Text ☆

Change not a friend for a thing indifferent; Neither a true brother for the gold of Ophir.

Brenton English Septuagint ☆

Change not a friend for any good by no means; neither a faithful brother for the gold of Suphir.

Douay-Rheims 1899 ☆

Remember wrath, for it will not tarry long.

King James Version + Apocrypha ☆

Change not a friend for any good by no means; neither a faithful brother for the gold of Ophir.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Change not a friend for any good by no means; Neither a faithful brother for the gold of Ophir.

LXX2012 U. S. English ☆

Change not a friend for any good by no means; neither a faithful brother for the gold of Ophir.

British English Septuagint 2012 ☆

Change not a friend for any good by no means; neither a faithful brother for the gold of Ophir.

Revised Version ☆

Change not a friend for a thing indifferent; Neither a true brother for the gold of Ophir.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Change not a friend for any good by no means; Neither a faithful brother for the gold of Ophir.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t exchange a friend for something, neither a true brother for the gold of Ophir.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t exchange a friend for something, neither a true brother for the gold of Ophir.

World English Bible Classic ☆

Don’t exchange a friend for something, neither a true brother for the gold of Ophir.

World English Bible Updated ☆

Don’t exchange a friend for something, neither a true brother for the gold of Ophir.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Paya te khaw tangka la yoi boeh, Manuca tak tah Ophir sui banghui pawn ni.

Croatian Bible ☆

Ne mijenjaj prijatelja za novac ni brata za ofirsko zlato.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ga een vriend niet verruilen voor geld, Of een trouwen broeder voor goud van Ofir.

French Free Holy Bible for the World ☆

N'échangez pas un ami contre quelque chose, ni un vrai frère pour l'or d'Ophir.

SEPTUAGINTA ☆

Μὴ ἀλλάξῃς φίλον ἕνεκεν διαφόρου, μηδ᾿ ἀδελφὸν γνήσιον ἐν χρυσίῳ Σουφείρ.

Brenton Septuagint ☆

Μὴ ἀλλάξῃς φίλον ἕνεκεν ἀδιαφόρου, μήδʼ ἀδελφὸν γνήσιον ἐν χρυσίῳ Σουφείρ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Memento iræ, quoniam non tardabit.

Mashi Bible ☆

Omanye omwîra wankamugera ebirugu, nîsi erhi mwene winyu omugere amasholo g’e Yofiri.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No cambies a un amigo por cualquier cosa, ni a un hermano verdadero por el oro de Ofir.

Spanish Free Bible for the World ☆

No cambies a un amigo por algo, ni un verdadero hermano para el oro de Ophir.