Sirach 7:32

ASV Byzantine Text

Also to the poor man stretch out thy hand, That thy blessing may be perfected.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kho daeng hamla na kut thueng pah lah, te daengah nih na yoethennah khaw a cungkuem eh.

Clementine Vulgate 1598

In omni virtute tua dilige eum qui te fecit, et ministros ejus ne derelinquas.

Brenton English Septuagint

And stretch thine hand unto the poor, that thy blessing may be perfected.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Reik echter ook den arme uw hand, Opdat uw zegen volkomen zij.

Douay-Rheims 1899

With all thy strength love him that made thee: and forsake not his ministers.

King James Version + Apocrypha

And stretch thine hand unto the poor, that thy blessing may be perfected.

KJV Cambridge Paragraph

And stretch thine hand unto the poor, That thy blessing may be perfected.

LXX2012 U. S. English

And stretch your hand to the poor, that your blessing may be perfected.

British English Septuagint 2012

And stretch your hand to the poor, that your blessing may be perfected.

Revised Version

Also to the poor man stretch out thy hand, That thy blessing may be perfected.

French Free Holy Bible for the World

Tendez aussi votre main au pauvre, pour que votre bénédiction soit complète.

Spanish BLL

Extiende también tu mano al pobre, para que tu bendición sea completa.

Spanish Free Bible for the World

Extiende también tu mano al pobre, para que tu bendición sea completa.

Croatian Bible

I siromahu pruži ruku, da bude savršen tvoj blagoslov.

Updated Brenton English Septuagint

And stretch thy hand unto the poor, That thy blessing may be perfected.

World English Bible (Catholic)

Also stretch out your hand to the poor man, that your blessing may be complete.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Also stretch out your hand to the poor man, that your blessing may be complete.

World English Bible Classic

Also stretch out your hand to the poor man, that your blessing may be complete.

World English Bible Updated

Also stretch out your hand to the poor man, that your blessing may be complete.

SEPTUAGINTA

Καὶ πτωχῷ ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, ἵνα τελειωθῇ ἡ εὐλογία σου.

Brenton Septuagint

Καὶ πτωχῷ ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου, ἵνα τελειωθῇ ἡ εὐλογία σου.

Mashi Bible

Olambûle enfune, ohè omukenyi, ly’obona omugisho mwimâna.

CC BY 4.0