Sirach 7:34

ASV Byzantine Text

Be not wanting to them that weep; And mourn with them that mourn.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Mikphi aka bo te rhael boel lamtah, Aka uek rhoek taengah khaw nguek puei van.

Clementine Vulgate 1598

Da illis partem, sicut mandatum est tibi, primitiarum et purgationis, et de negligentia tua purga te cum paucis.

Brenton English Septuagint

Fail not to be with them that weep, and mourn with them that mourn.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Houd u niet ver van die wenen, Maar treur met hen, die bedroefd zijn;

Douay-Rheims 1899

Give them their portion, as it is commanded thee, of the firstfruits and of purifications: and for thy negligences purify thyself with a few.

King James Version + Apocrypha

Fail not to be with them that weep, and mourn with them that mourn.

KJV Cambridge Paragraph

Fail not to be with them that weep, And mourn with them that mourn.

LXX2012 U. S. English

Fail not to be with them that weep, and mourn with them that mourn.

British English Septuagint 2012

Fail not to be with them that weep, and mourn with them that mourn.

Revised Version

Be not wanting to them that weep; And mourn with them that mourn.

French Free Holy Bible for the World

N'évitez pas ceux qui pleurent, et pleure avec ceux qui pleurent.

Spanish BLL

No evites a los que lloran, y haz duelo con los que están de duelo.

Spanish Free Bible for the World

No evites a los que lloran, y llorar con los que lloran.

Croatian Bible

Ne uklanjaj se od onih koji plaču, već s tužnim tuguj.

Updated Brenton English Septuagint

Fail not to be with them that weep, And mourn with them that mourn.

World English Bible (Catholic)

Don’t avoid those who weep, and mourn with those who mourn.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Don’t avoid those who weep, and mourn with those who mourn.

World English Bible Classic

Don’t avoid those who weep, and mourn with those who mourn.

World English Bible Updated

Don’t avoid those who weep, and mourn with those who mourn.

SEPTUAGINTA

μὴ ὑστέρει ἀπὸ κλαιόντων καὶ μετὰ πενθούντων πένθησον.

Brenton Septuagint

Μὴ ὑστέρει ἀπὸ κλαιόντων, καὶ μετὰ πενθούντων πένθησον.

Mashi Bible

Orhayâkag’abadwîrhe balaka, ofè mungo gw’abalaka.

CC BY 4.0