Sirach 8:10

ASV Byzantine Text ☆

Kindle not the coals of a sinner, Lest thou be burned with the flame of his fire.

Brenton English Septuagint ☆

Kindle not the coals of a sinner, lest thou be burnt with the flame of his fire.

Douay-Rheims 1899 ☆

For of them thou shalt learn wisdom, and instruction of understanding, and to serve great men without blame.

King James Version + Apocrypha ☆

Kindle not the coals of a sinner, lest thou be burnt with the flame of his fire.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Kindle not the coals of a sinner, Lest thou be burnt with the flame of his fire.

LXX2012 U. S. English ☆

Kindle not the coals of a sinner, lest you be burnt with the flame of his fire.

British English Septuagint 2012 ☆

Kindle not the coals of a sinner, lest you be burnt with the flame of his fire.

Revised Version ☆

Kindle not the coals of a sinner, Lest thou be burned with the flame of his fire.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Kindle not the coals of a sinner, Lest thou be burned with the flame of his fire.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t kindle the coals of a sinner, lest you be burned with the flame of his fire.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t kindle the coals of a sinner, lest you be burnt with the flame of his fire.

World English Bible Classic ☆

Don’t kindle the coals of a sinner, lest you be burned with the flame of his fire.

World English Bible Updated ☆

Don’t kindle the coals of a sinner, lest you be burned with the flame of his fire.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang tholh rhoek kah hmaili te tok pah boeh, namah te amih khaw hmai sai loh n'hlawp ve.

Croatian Bible ☆

Ne raspiruj ugljevlja grešnikova, da se ne ožežeš njegovim plamenom.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Kom niet te dicht bij de kolen der zondaars; Anders wordt ge verbrand door hun gloed.

French Free Holy Bible for the World ☆

N'allumez pas les charbons ardents d'un pécheur, de peur que vous ne soyez brûlés par la flamme de son feu.

SEPTUAGINTA ☆

μὴ ἔκκαιε ἄνθρακας ἁμαρτωλοῦ, μὴ ἐμπυρισθῇς ἐν πυρὶ φλογὸς αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Μὴ ἔκκαιε ἄνθρακας ἁμαρτωλοῦ, μὴ ἐμπυρισθῇς ἐν πυρὶ φλογὸς αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

ab ipsis enim disces sapientiam et doctrinam intellectus, et servire magnatis sine querela.

Mashi Bible ☆

Orhakolêzagya enshâli z’omunya-byâha, bulya engulumira y’omuliro gwâge yakuyôca.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No enciendas los carbones de un pecador, no sea que te quemes con la llama de su fuego.

Spanish Free Bible for the World ☆

No enciendas las brasas de un pecador, para que no te quemes con la llama de su fuego.