Wisdom 1:13

ASV Byzantine Text

Because God made not death; Neither delighteth he when the living perish:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Pathen loh dueknah a saii moenih, Aka hing kah dueknah dongah khaw a hmae bal moenih.

Clementine Vulgate 1598

Quoniam Deus mortem non fecit, nec lætatur in perditione vivorum.

Brenton English Septuagint

For God made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the living.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want het is niet God, die de dood heeft gemaakt; Hij vindt geen vreugde in de ondergang van de levenden.

Douay-Rheims 1899

For God made not death, neither hath he pleasure in the destruction of the living.

King James Version + Apocrypha

For God made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the living.

KJV Cambridge Paragraph

For God made not death: neither hath he pleasure in the destruction of the living.

LXX2012 U. S. English

For God made not death: neither has he pleasure in the destruction of the living.

British English Septuagint 2012

For God made not death: neither has he pleasure in the destruction of the living.

Revised Version

Because God made not death; Neither delighteth he when the living perish:

French Free Holy Bible for the World

parce que Dieu n'a pas créé la mort, Il ne se réjouit pas non plus quand les vivants périssent.

Spanish BLL

porque Dios no creó la muerte, ni le da gusto ver cuando alguien pierde la vida.

Spanish Free Bible for the World

porque Dios no hizo la muerte, ni se deleita cuando los vivientes perecen.

Croatian Bible

Jer Bog nije stvorio smrt niti se raduje propasti živih.

Updated Brenton English Septuagint

For God made not death: Neither hath he pleasure in the destruction of the living.

World English Bible (Catholic)

because God didn’t make death, neither does he delight when the living perish.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

because God didn’t make death, neither does he delight when the living perish.

World English Bible Classic

because God didn’t make death, neither does he delight when the living perish.

World English Bible Updated

because God didn’t make death, neither does he delight when the living perish.

SEPTUAGINTA

ὅτι ὁ Θεὸς θάνατον οὐκ ἐποίησεν, οὐδὲ τέρπεται ἐπ᾿ ἀπωλείᾳ ζώντων.

Brenton Septuagint

ὅτι ὁ Θεὸς θάνατον οὐκ ἐποίησεν, οὐδὲ τέρπεται ἐπʼ ἀπωλείᾳ ζώντων.

Mashi Bible

Nyamuzinda arhalemaga olufù , arhakwirirwa okuhera kwa abazîne.

CC BY 4.0