Wisdom 11:26

ASV Byzantine Text ☆

But thou sparest all things, because they are thine, O Sovereign Lord, thou lover of men’s lives;

Brenton English Septuagint ☆

But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls.

Douay-Rheims 1899 ☆

And how could any thing endure, if thou wouldst not? or be preserved, if not called by thee.

King James Version + Apocrypha ☆

But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls.

KJV Cambridge Paragraph ☆

But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls.

LXX2012 U. S. English ☆

But you spare all: for they are your, O Lord, you lover of souls.

British English Septuagint 2012 ☆

But you spare all: for they are your, O Lord, you lover of souls.

Revised Version ☆

But thou sparest all things, because they are thine, O Soverign Lord, thou lover of men’s lives;

Updated Brenton English Septuagint ☆

But thou sparest all: for they are thine, O Lord, thou lover of souls.

World English Bible (Catholic) ☆

But you spare all things, because they are yours, O Sovereign Lord, you who love the living.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

But you spare all things, because they are yours, O Sovereign Lord, you who love the living.

World English Bible Classic ☆

But you spare all things, because they are yours, O Sovereign Lord, you who love the living.

World English Bible Updated ☆

But you spare all things, because they are yours, O Sovereign Lord, you who love the living.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Namah kah la a om dongah a cungkuem he a hlun, Aw Boeipa namah loh mulhing boeih he na lungnah.

Croatian Bible ☆

Ali ti štediš, jer sve je tvoje, Gospodaru, ljubitelju života,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar Gij spaart alles, omdat het van U is, Gij, minnaar van al wat leeft, o Heer!

French Free Holy Bible for the World ☆

Mais tu épargnes tout, car tout t'appartient, O Seigneur Souverain, toi qui aimes les vivants.

SEPTUAGINTA ☆

φείδῃ δὲ πάντων, ὅτι σά ἐστι, δέσποτα φιλόψυχε.

Brenton Septuagint ☆

Φείδῃ δὲ πάντων, ὅτι σά ἐστι, δέσποτα φιλόψυχε.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Quomodo autem posset aliquid permanere, nisi tu voluisses? aut quod a te vocatum non esset conservaretur?

Mashi Bible ☆

Cikwône, byoshi obabalira bulyâla byoshi bibà byâwe, Nyakasane, Mukunda-Buzîne!

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Pero tú perdonas todo, porque todo es tuyo, Señor Soberano, tú que amas a los que tienen vida.

Spanish Free Bible for the World ☆

Pero tú perdonas todas las cosas, porque son tuyas, oh Señor Soberano, tú que amas a los vivientes.