goodne.ws

Wisdom 12:14

23 translations

ASV Byzantine Text

Neither shall king or prince be able to look thee in the face to plead for those whom thou hast punished.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Nang long na toel hlang te manghai long khaw, a lu long khaw a hloep thai aya?

Clementine Vulgate 1598

Neque rex, neque tyrannus in conspectu tuo inquirent de his quos perdidisti.

Brenton English Septuagint

Neither shall king or tyrant be able to set his face against thee for any whom thou hast punished.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Geen koning of vorst kan U rekenschap vragen over wien Gij kastijdt;

Douay-Rheims 1899

Neither shall king, nor tyrant in thy sight inquire about them whom thou hast destroyed.

King James Version + Apocrypha

Neither shall king or tyrant be able to set his face against thee for any whom thou hast punished.

KJV Cambridge Paragraph

Neither shall king or tyrant be able to set his face against thee for any whom thou hast punished.

LXX2012 U. S. English

Neither shall king or tyrant be able to set his face against you for any whom you have punished.

British English Septuagint 2012

Neither shall king or tyrant be able to set his face against you for any whom you have punished.

Revised Version

Neither shall king or prince be able to look thee in the face to plead for those whom thou hast punished.

French Free Holy Bible for the World

Aucun roi ou prince ne pourra t'affronter sur ceux que vous avez punis.

Spanish BLL

Ningún rey ni gobernante va a poder reclamarte por las personas a las que has castigado.

Spanish Free Bible for the World

Ningún rey ni príncipe podrá confrontarte acerca de aquellos a quienes has castigado.

Croatian Bible

A nijedan kralj ni vladar ne smije ustati protiv tebe u korist onih koje si kaznio.

Updated Brenton English Septuagint

Neither shall king or tyrant be able to set his face against thee for any whom thou hast punished.

World English Bible (Catholic)

No king or prince will be able to confront you about those whom you have punished.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

No king or prince will be able to confront you about those whom you have punished.

World English Bible Classic

No king or prince will be able to confront you about those whom you have punished.

World English Bible Updated

No king or prince will be able to confront you about those whom you have punished.

SEPTUAGINTA

οὔτε βασιλεὺς ἢ τύραννος ἀντοφθαλμῆσαι δυνήσεταί σοι περὶ ὧν ἐκόλασας.

Brenton Septuagint

Οὔτε βασιλεὺς ἢ τύραννος ἀντοφθαλμῆσαι δυνήσεταί σοι περὶ ὧν ἀπώλεσας.

Mashi Bible

Ntà mwâmi na ntà murhwâli wankakujîsa kadali, mpu aderhera abà wêne wahâhaga.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)