Wisdom 12:5

ASV Byzantine Text

(Merciless slaughters of children, And sacrificial banquets of men’s flesh and of blood),

Matupi Chin Standard Bible 2019

hlang thii saa soah amih kah khotue a khue khaw, a ling a al kah bawknah dongah a tuenpa khaw na thinah.,

Clementine Vulgate 1598

et filiorum suorum necatores sine misericordia, et comestores viscerum hominum, et devoratores sanguinis a medio sacramento tuo,

Brenton English Septuagint

and also those merciless murderers of children, and devourers of man's flesh, and the feasts of blood,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Om hun toverkunst en afschuwelijke gebruiken: Het meedogenloos moorden van kinderen, Het eten van ingewanden, en vlees en bloed van mensen. Daarom hebt Gij die ingewijden uit hun festijnen weggerukt,

Douay-Rheims 1899

And those merciless murderers of their own children, and eaters of men’s bowels, and devourers of blood from the midst of thy consecration,

King James Version + Apocrypha

And also those merciless murderers of children, and devourers of man’s flesh, and the feasts of blood,

KJV Cambridge Paragraph

and also those merciless murderers of children, and devourers of man’s flesh, and the feasts of blood;

LXX2012 U. S. English

And also those merciless murderers of children, and devourers of man's flesh, and the feasts of blood,

British English Septuagint 2012

And also those merciless murderers of children, and devourers of man's flesh, and the feasts of blood,

Revised Version

(Merciless slaughters of children, And sacrificial banquets of men’s flesh and of blood),

French Free Holy Bible for the World

massacres impitoyables d'enfants et les banquets sacrificiels de la chair des hommes et du sang...

Spanish BLL

matanzas de niños sin ninguna piedad y banquetes donde sacrificaban y comían carne y sangre humana—

Spanish Free Bible for the World

matanzas despiadadas de infantes y banquetes de sacrificios de carne humana y de sangre—

Croatian Bible

okrutne ubojice djece, žderače utrobe na gozbama mesa ljudskog, posvećenike s krvava pira,

Updated Brenton English Septuagint

And also those merciless murderers of children, And devourers of man’s flesh, and the feasts of blood,

World English Bible (Catholic)

merciless slaughters of children and sacrificial banquets of men’s flesh and of blood—

World English Bible British Edition with Deuterocanon

merciless slaughters of children and sacrificial banquets of men’s flesh and of blood—

World English Bible Classic

merciless slaughters of children and sacrificial banquets of men’s flesh and of blood—

World English Bible Updated

merciless slaughters of children and sacrificial banquets of men’s flesh and of blood—

SEPTUAGINTA

τέκνων τε φονέας ἀνελεήμονας καὶ σπλαγχνοφάγων ἀνθρωπίνων σαρκῶν θοῖναν καὶ αἵματος, ἐκ μέσου μύστας θιάσου

Brenton Septuagint

τέκνων τε φονέας ἀνελεήμονας, καὶ σπλαγχνοφάγων ἀνθρωπίνων σαρκῶν θοῖναν,

Mashi Bible

Abo bîsi b’abâna , abo ba-nyamulya-malà aha balya enyama z’abantu, abôla bàkazâg’iherherwa omu ndalwè z’orhudali,

CC BY 4.0