Wisdom 13:12

ASV Byzantine Text ☆

And burning the refuse of his handiwork to dress his food, eateth his fill;

Brenton English Septuagint ☆

and after spending the refuse of his work to dress his meat, hath filled himself;

Douay-Rheims 1899 ☆

And useth the chips of his work to dress his meat:

King James Version + Apocrypha ☆

And after spending the refuse of his work to dress his meat, hath filled himself;

KJV Cambridge Paragraph ☆

and after spending the refuse of his work to dress his meat, hath filled himself;

LXX2012 U. S. English ☆

And after spending the refuse of his work to dress his meat, has filled himself;

British English Septuagint 2012 ☆

And after spending the refuse of his work to dress his meat, has filled himself;

Revised Version ☆

And burning the refuse of his handywork to dress his food, eateth his fill;

Updated Brenton English Septuagint ☆

And after spending the refuse of his work to dress his meat, hath filled himself;

World English Bible (Catholic) ☆

Burning the scraps from his handiwork to cook his food, he eats his fill.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Burning the scraps from his handiwork to cook his food, he eats his fill.

World English Bible Classic ☆

Burning the scraps from his handiwork to cook his food, he eats his fill.

World English Bible Updated ☆

Burning the scraps from his handiwork to cook his food, he eats his fill.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A bisai dongkah thingpil te a toih, buh a thong tih, a caak tih hah.

Croatian Bible ☆

A triješće što preostane upotrijebi da spremi jelo kojim se siti.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wat er afvalt bij het werk, benut hij om zijn maal te bereiden, En zo zijn buik te vullen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Brûler les restes de son travail manuel pour faire cuire sa nourriture, il mange à sa faim.

SEPTUAGINTA ☆

τὰ δὲ ἀποβλήματα τῆς ἐργασίας εἰς ἑτοιμασίαν τροφῆς ἀναλώσας ἐνεπλήσθη·

Brenton Septuagint ☆

τὰ δὲ ἀποβλήματα τῆς ἐργασίας εἰς ἑτοιμασίαν τροφῆς ἀναλώσας ἐνεπλήσθη,

Clementine Vulgate 1598 ☆

reliquiis autem ejus operis ad præparationem escæ abutatur,

Mashi Bible ☆

Obuvungunyukiza bwa gulya mukolo, abuguke nshâli bakaz’imuyenderamwo ebi alya, kukolaga kulwîsa ishali.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y con la pedacería que le sobró prende lumbre para hacer de comer, y come hasta llenarse.

Spanish Free Bible for the World ☆

Quemando los sobrantes de su obra para cocinar su comida, come hasta saciarse.