Wisdom 2:18

ASV Byzantine Text

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, And he will deliver him out of the hand of his adversaries.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang dueng he Pathen ca la a om atah anih te a bom bitni, Aka daengdaeh kut lamlong khaw anih te a hlawt bitni.

Clementine Vulgate 1598

Si enim est verus filius Dei, suscipiet illum, et liberabit eum de manibus contrariorum.

Brenton English Septuagint

For if the just man be the son of God, he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want is de rechtvaardige Gods zoon, dan zal Hij hem helpen, En uit de hand van zijn vijanden redden.

Douay-Rheims 1899

For if he be the true son of God, he will defend him, and will deliver him from the hands of his enemies.

King James Version + Apocrypha

For if the just man be the son of God, he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.

KJV Cambridge Paragraph

For if the just man be the son of God, he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.

LXX2012 U. S. English

For if the just man be the son of God, he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.

British English Septuagint 2012

For if the just man be the son of God, he will help him, and deliver him from the hand of his enemies.

Revised Version

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, And he will deliver him out of the hand of his adversaries.

French Free Holy Bible for the World

Car si le juste est le fils de Dieu, il le soutiendra, et il le délivrera de la main de ses adversaires.

Spanish BLL

Porque si el hombre justo de verdad es hijo de Dios, él lo va a proteger, y lo va a salvar de las manos de sus enemigos.

Spanish Free Bible for the World

Porque si el hombre justo es hijo de Dios, él le sostendrá, y le librará de la mano de sus adversarios.

Croatian Bible

Jer ako je pravednik Božji sin, On će se za nj zauzeti i izbavit će ga iz ruku neprijateljskih.

Updated Brenton English Septuagint

For if the just man be the son of God, he will help him, And deliver him from the hand of his enemies.

World English Bible (Catholic)

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, and he will deliver him out of the hand of his adversaries.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, and he will deliver him out of the hand of his adversaries.

World English Bible Classic

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, and he will deliver him out of the hand of his adversaries.

World English Bible Updated

For if the righteous man is God’s son, he will uphold him, and he will deliver him out of the hand of his adversaries.

SEPTUAGINTA

εἰ γάρ ἐστιν ὁ δίκαιος υἱὸς Θεοῦ, ἀντιλήψεται αὐτοῦ καὶ ρύσεται αὐτὸν ἐκ χειρὸς ἀνθεστηκότων.

Brenton Septuagint

Εἰ γάρ ἐστιν ὁ δίκαιος υἱὸς Θεοῦ, ἀντιλήμψεται αὐτοῦ, καὶ ῥύσεται αὐτὸν ἐκ χειρὸς ἀνθεστηκότων.

Mashi Bible

“Akabà omushinganyanya ali mwene Nyamuzinda, Nyamuzinda amuyimangira, amurhenza omu nfune z’abashombanyi bâge”.

CC BY 4.0