Wisdom 3:15

ASV Byzantine Text

For good labors have fruit of great renown; And the root of understanding cannot fail.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A then bibi he tah a thaih rhah tih, Yakmingnah kah a yung he khaw bawt tlaih pawh.

Clementine Vulgate 1598

Bonorum enim laborum gloriosus est fructus, et quæ non concidat radix sapientiæ.

Brenton English Septuagint

For glorious is the fruit of good labours: and the root of wisdom shall never fall away.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Overheerlijk toch is de vrucht der goede werken, En de wortel der wijsheid blijft onvergankelijk.

Douay-Rheims 1899

For the fruit of good labours is glorious, and the root of wisdom never faileth.

King James Version + Apocrypha

For glorious is the fruit of good labours: and the root of wisdom shall never fall away.

KJV Cambridge Paragraph

For glorious is the fruit of good labours: and the root of wisdom shall never fall away.

LXX2012 U. S. English

For glorious is the fruit of good labors: and the root of wisdom shall never fall away.

British English Septuagint 2012

For glorious is the fruit of good labours: and the root of wisdom shall never fall away.

Revised Version

For good labours have fruit of great renown; And the root of understanding cannot fail.

French Free Holy Bible for the World

Car les bons travaux donnent des fruits de grande renommée. La racine de la compréhension ne peut pas échouer.

Spanish BLL

Porque el trabajo honesto da frutos que siempre se recuerdan. La raíz del buen entendimiento no falla.

Spanish Free Bible for the World

Porque las buenas labores tienen un fruto de gran renombre. La raíz del entendimiento no puede fallar.

Croatian Bible

Jer plemenit trud donosi plod pun slave i neraspadljiv je korijen razbora.

Updated Brenton English Septuagint

For glorious is the fruit of good labors: And the root of wisdom shall never fall away.

World English Bible (Catholic)

For good labors have fruit of great renown. The root of understanding can’t fail.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For good labours have fruit of great renown. The root of understanding can’t fail.

World English Bible Classic

For good labors have fruit of great renown. The root of understanding can’t fail.

World English Bible Updated

For good labors have fruit of great renown. The root of understanding can’t fail.

SEPTUAGINTA

ἀγαθῶν γὰρ πόνων καρπὸς εὐκλεής, καὶ ἀδιάπτωτος ἡ ρίζα τῆς φρονήσεως.

Brenton Septuagint

Ἀγαθῶν γὰρ πόνων καρπὸς εὐκλεὴς, καὶ ἀδιάπτωτος ἡ ῥίζα τῆς φρονήσεως.

Mashi Bible

Bulyâla obunguke bw’emikolo minjà buyunjwîre irenge, gurhahirigirha omuzî gw’oburhimanya.

CC BY 4.0