Wisdom 3:18

ASV Byzantine Text

And if they die quickly, they shall have no hope, Nor in the day of decision shall they have consolation.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A camoe ah duek cakhaw ngaiuepnah tal vetih, laitloeknah hnin ah khaw mongnah om mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

et si celerius defuncti fuerint, non habebunt spem, nec in die agnitionis allocutionem.

Brenton English Septuagint

Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

Dutch Bible, Petrus Canisius

En sterven ze jong, ze hebben geen hoop, Geen vertroosting op de dag van het oordeel.

Douay-Rheims 1899

And if they die quickly, they shall have no hope, nor speech of comfort in the day of trial.

King James Version + Apocrypha

Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

KJV Cambridge Paragraph

Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

LXX2012 U. S. English

Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

British English Septuagint 2012

Or, if they die quickly, they have no hope, neither comfort in the day of trial.

Revised Version

And if they die quickly, they shall have no hope, Nor in the day of decision shall they have consolation.

French Free Holy Bible for the World

S'ils meurent jeunes, ils n'auront pas d'espoir, ni de consolation au jour du jugement.

Spanish BLL

Y si se mueren jóvenes, no van a tener ninguna esperanza, ni consuelo el día del juicio.

Spanish Free Bible for the World

Si mueren jóvenes, no tendrán esperanza, ni consuelo en el día del juicio.

Croatian Bible

Umru li opet rano, nade nemaju niti utjehe na sudnji dan:

Updated Brenton English Septuagint

Or, if they die quickly, they have no hope, Neither comfort in the day of trial.

World English Bible (Catholic)

If they die young, they will have no hope, nor consolation in the day of judgment.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

If they die young, they will have no hope, nor consolation in the day of judgement.

World English Bible Classic

If they die young, they will have no hope, nor consolation in the day of judgment.

World English Bible Updated

If they die young, they will have no hope, nor consolation in the day of judgment.

SEPTUAGINTA

ἐάν τε ὀξέως τελευτήσωσιν, οὐχ ἕξουσιν ἐλπίδα, οὐδὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον·

Brenton Septuagint

Ἐάν τε ὀξέως τελευτήσωσιν, οὐχ ἕχουσιν ἐλπίδα, οὐδὲ ἐν ἡμέρᾳ διαγνώσεως παραμύθιον·

Mashi Bible

na bakafà duba barhabone calangâliza, barhabone carhûliriza olusiku lw’olubanja;

CC BY 4.0