Wisdom 5:20

ASV Byzantine Text ☆

And he shall sharpen stern wrath for a sword: And the world shall go forth with him to fight against his insensate foes.

Brenton English Septuagint ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

Douay-Rheims 1899 ☆

He will take equity for an invincible shield:

King James Version + Apocrypha ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

KJV Cambridge Paragraph ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

LXX2012 U. S. English ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

British English Septuagint 2012 ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

Revised Version ☆

And he shall sharpen stern wrath for a sword: And the world shall go forth with him to fight against his insensate foes.

Updated Brenton English Septuagint ☆

His severe wrath shall he sharpen for a sword, And the world shall fight with him against the unwise.

World English Bible (Catholic) ☆

He will sharpen stern wrath for a sword. The universe will go with him to fight against his frenzied foes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He will sharpen stern wrath for a sword. The universe will go with him to fight against his frenzied foes.

World English Bible Classic ☆

He will sharpen stern wrath for a sword. The universe will go with him to fight against his frenzied foes.

World English Bible Updated ☆

He will sharpen stern wrath for a sword. The universe will go with him to fight against his frenzied foes.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A kosi aka tlo te cunghang aka hat bangla a pom vetih, a rhal tloek ham te a saihluen rhoek bom uh thae ni.

Croatian Bible ☆

a kao mač naoštrit će žestok gnjev i sav će svemir poći s njim u boj protiv bezumnika.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Scherpt zijn strenge gramschap tot zwaard, En het heelal strijdt met Hem mee tegen de dwazen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il aiguisera sa colère comme une épée. L'univers l'accompagnera pour lutter contre ses ennemis frénétiques.

SEPTUAGINTA ☆

ὀξυνεῖ δὲ ἀπότομον ὀργὴν εἰς ρομφαίαν, συνεκπολεμήσει δὲ αὐτῷ ὁ κόσμος ἐπὶ τοὺς παράφρονας.

Brenton Septuagint ☆

ὀξυνεῖ δὲ ἀπότομον ὀργὴν εἰς ῥομφαίαν, συνεκπολεμήσει δὲ αὐτῷ ὁ κόσμος ἐπὶ τοὺς παράφρονας.

Clementine Vulgate 1598 ☆

sumet scutum inexpugnabile æquitatem.

Mashi Bible ☆

Omutula gwâge gurharhûla âgujira ebè ngôrho nyoji, n’igulu lyamulusa oku matabâro baj’ilwîsa engabo y’Ebirhumva.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Y va a sacarle filo a su coraje como a una espada. Todo el universo lo va a acompañar a pelear contra esos locos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Afilará la ira severa como espada. El universo irá con él a luchar contra sus frenéticos enemigos.