Wisdom 6:14

ASV Byzantine Text ☆

He that riseth up early to seek her shall have no toil, For he shall find her sitting at his gates.

Brenton English Septuagint ☆

Whoso seeketh her early shall have no great travail: for he shall find her sitting at his doors.

Douay-Rheims 1899 ☆

She preventeth them that covet her, so that she first sheweth herself unto them.

King James Version + Apocrypha ☆

Whoso seeketh her early shall have no great travail: for he shall find her sitting at his doors.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Whoso seeketh her early shall have no great travail: for he shall find her sitting at his doors.

LXX2012 U. S. English ☆

Whoso seeks her early shall have no great travail: for he shall find her sitting at his doors.

British English Septuagint 2012 ☆

Whoso seeks her early shall have no great travail: for he shall find her sitting at his doors.

Revised Version ☆

He that riseth up early to seek her shall have no toil, For he shall find her sitting at his gates.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Whoso seeketh her early shall have no great travail: For he shall find her sitting at his doors.

World English Bible (Catholic) ☆

He who rises up early to seek her won’t have difficulty, for he will find her sitting at his gates.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He who rises up early to seek her won’t have difficulty, for he will find her sitting at his gates.

World English Bible Classic ☆

He who rises up early to seek her won’t have difficulty, for he will find her sitting at his gates.

World English Bible Updated ☆

He who rises up early to seek her won’t have difficulty, for he will find her sitting at his gates.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Yueya aka thoo tih aka tlap ham a khueh ham a kuelka moenih, A mah khaw vongka ngol pai coeng tih.

Croatian Bible ☆

Tko zorom rani njoj taj se ne muči: nalazi je gdje sjedi kraj vrata njegovih.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie vroeg om haar opstaat, behoeft zich niet te vermoeien; Want hij vindt haar zitten voor zijn deur.

French Free Holy Bible for the World ☆

Celui qui se lève tôt pour la chercher n'aura pas de difficulté, car il la trouvera assise à ses portes.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ ὀρθρίσας πρὸς αὐτὴν οὐ κοπιάσει, πάρεδρον γὰρ εὑρήσει τῶν πυλῶν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ ὀρθρίσας ἐπʼ αὐτὴν οὐ κοπιάσει, πάρεδρον γὰρ εὑρήσει τῶν πυλῶν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Præoccupat qui se concupiscunt, ut illis se prior ostendat.

Mashi Bible ☆

Owazukiriza àbulonza sêzi-sêzi arhakarhama, ho abushanga butamire aha lusò.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El que madruga para buscarla no va a batallar, porque la va a encontrar sentada en la puerta de su casa.

Spanish Free Bible for the World ☆

El que se levanta temprano para buscarla no tendrá dificultad, porque la hallará sentada a sus puertas.