Wisdom 6:23

ASV Byzantine Text ☆

Neither indeed will I take pining envy for my companion in the way, Because envy shall have no fellowship with wisdom.

Brenton English Septuagint ☆

Neither will I go with consuming envy; for such a man shall have no fellowship with wisdom.

Douay-Rheims 1899 ☆

Love the light of wisdom, all ye that bear rule over peoples.

King James Version + Apocrypha ☆

Neither will I go with consuming envy; for such a man shall have no fellowship with wisdom.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Neither will I go with consuming envy; for such a man shall have no fellowship with wisdom.

LXX2012 U. S. English ☆

Neither will I go with consuming envy; for such a man shall have no fellowship with wisdom.

British English Septuagint 2012 ☆

Neither will I go with consuming envy; for such a man shall have no fellowship with wisdom.

Revised Version ☆

Neither indeed will I take pining envy for my companion in the way, Because envy shall have no fellowship with wisdom.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Neither will I go with consuming envy; For such a man shall have no fellowship with wisdom.

World English Bible (Catholic) ☆

Indeed, I won’t travel with consuming envy, because envy will have no fellowship with wisdom.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Indeed, I won’t travel with consuming envy, because envy will have no fellowship with wisdom.

World English Bible Classic ☆

Indeed, I won’t travel with consuming envy, because envy will have no fellowship with wisdom.

World English Bible Updated ☆

Indeed, I won’t travel with consuming envy, because envy will have no fellowship with wisdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang uet rhoihut nen khaw ka yiin hmaih pawt vetih, uethnetnah he cueihnah nen khaw a rhoinaeng moenih.

Croatian Bible ☆

Neću poći ni s pogubnom Zavišću: ona ništa zajedničko nema s Mudrošću.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ik wil mij ook niet laten leiden door verterende afgunst, Want die gaat met wijsheid niet samen;

French Free Holy Bible for the World ☆

En effet, je ne voyagerai pas avec une envie dévorante, car l'envie n'a pas sa place dans la sagesse.

SEPTUAGINTA ☆

οὔτε μὴν φθόνῳ τετηκότι συνοδεύσω, ὅτι οὗτος οὐ κοινωνήσει σοφίᾳ.

Brenton Septuagint ☆

οὔτε μὴν φθόνῳ τετηκότι συνοδεύσω, ὅτι οὗτος οὐ κοινωνήσει σοφίᾳ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

diligite lumen sapientiæ, omnes qui præestis populis.]

Mashi Bible ☆

nanga ntagere njira nguma n’obwâgalwa burhuma omuntu ahorha , kulya kubà burhimbanwa n’oburhimanya.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Es más, no me voy a dejar llevar por la cochina envidia, porque la envidia no tiene nada que ver con la sabiduría.

Spanish Free Bible for the World ☆

Ciertamente, no viajaré con envidia consumidora, porque la envidia no tendrá comunión con la sabiduría.