Wisdom 7:11

ASV Byzantine Text

But with her there came to me all good things together, And in her hands innumerable riches:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hno then boeih he amah lamkah ni kai taengla ha pawk, A kut dongkah khuehtawn ka tae lek pawh.

Clementine Vulgate 1598

Venerunt autem mihi omnia bona pariter cum illa, et innumerabilis honestas per manus illius;

Brenton English Septuagint

All good things together came to me with her, and innumerable riches in her hands.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Tegelijk met haar viel mij groter goed nog ten deel, Want onmetelijke rijkdom ligt in haar handen;

Douay-Rheims 1899

Now all good things came to me together with her, and innumerable riches through her hands,

King James Version + Apocrypha

All good things together came to me with her, and innumerable riches in her hands.

KJV Cambridge Paragraph

All good things together came to me with her, and innumerable riches in her hands.

LXX2012 U. S. English

All good things together came to me with her, and innumerable riches in her hands.

British English Septuagint 2012

All good things together came to me with her, and innumerable riches in her hands.

Revised Version

But with her there came to me all good things together, And in her hands innumerable riches:

French Free Holy Bible for the World

Toutes les bonnes choses me sont arrivées avec elle, et d'innombrables richesses sont entre ses mains.

Spanish BLL

Con ella me llegaron puras cosas buenas, y trae en las manos riquezas que no se pueden contar.

Spanish Free Bible for the World

Todos los bienes vinieron a mí junto con ella, e innumerables riquezas están en sus manos.

Croatian Bible

A s njome su mi došla sva dobra i od ruku njezinih blago nebrojeno.

Updated Brenton English Septuagint

All good things together came to me with her, And innumerable riches in her hands.

World English Bible (Catholic)

All good things came to me with her, and innumerable riches are in her hands.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

All good things came to me with her, and innumerable riches are in her hands.

World English Bible Classic

All good things came to me with her, and innumerable riches are in her hands.

World English Bible Updated

All good things came to me with her, and innumerable riches are in her hands.

SEPTUAGINTA

ἦλθε δέ μοι τὰ ἀγαθὰ ὁμοῦ πάντα μετ᾿ αὐτῆς καὶ ἀναρίθμητος πλοῦτος ἐν χερσὶν αὐτῆς.

Brenton Septuagint

Ἦλθε δέ μοι τὰ ἀγαθὰ ὁμοῦ πάντα μετʼ αὐτῆς, καὶ ἀναρίθμητος πλοῦτος ἐν χερσὶν αὐτῆς.

Mashi Bible

Ci nayishig’ishobôla ehinja byoshi; bwampisakwo obugale burhakaganjwa.

CC BY 4.0