Wisdom 7:18

ASV Byzantine Text

The beginning and end and middle of times, The alternations of the solstices and the changes of seasons,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A tue a tongnah neh a laklung khaw, a bawtnah khaw, buhol a hoinah neh khoning a tho nah khaw,

Clementine Vulgate 1598

initium, et consummationem, et medietatem temporum, vicissitudinum permutationes, et commutationes temporum,

Brenton English Septuagint

the beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and change of seasons:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Het begin, het einde en het midden der tijden, Het wenden van de zonnestand, en de wisseling van de jaargetijden,

Douay-Rheims 1899

The beginning, and ending, and midst of the times, the alterations of their courses, and the changes of seasons,

King James Version + Apocrypha

The beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and the change of seasons:

KJV Cambridge Paragraph

the beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and the change of seasons:

LXX2012 U. S. English

The beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and the change of seasons:

British English Septuagint 2012

The beginning, ending, and midst of the times: the alterations of the turning of the sun, and the change of seasons:

Revised Version

The beginning and end and middle of times, The alternations of the solstices and the changes of seasons,

French Free Holy Bible for the World

le début, la fin et le milieu des temps ; les alternances des solstices et les changements de saisons ;

Spanish BLL

el principio, el final y la mitad de los tiempos; cómo cambian los solsticios y las estaciones del año;

Spanish Free Bible for the World

el principio, fin y medio de los tiempos; las alternancias de los solsticios y los cambios de las estaciones;

Croatian Bible

početku, svršetku i sredini vremena, izmjeni suncovrata i slijedu godišnjih doba,

Updated Brenton English Septuagint

The beginning, ending, and midst of the times: The alterations of the turning of the sun, and change of seasons:

World English Bible (Catholic)

the beginning, end, and middle of times; the alternations of the solstices and the changes of seasons;

World English Bible British Edition with Deuterocanon

the beginning, end, and middle of times; the alternations of the solstices and the changes of seasons;

World English Bible Classic

the beginning, end, and middle of times; the alternations of the solstices and the changes of seasons;

World English Bible Updated

the beginning, end, and middle of times; the alternations of the solstices and the changes of seasons;

SEPTUAGINTA

ἀρχὴν καὶ τέλος καὶ μεσότητα χρόνων, τροπῶν ἀλλαγὰς καὶ μεταβολὰς καιρῶν,

Brenton Septuagint

ἀρχὴν καὶ τέλος καὶ μεσότητα χρόνων, τροπῶν ἀλλαγὰς καὶ μεταβολὰς καιρῶν,

Mashi Bible

omurhondêro, obushwinjiro n’aha karhî k’amango, okukulikirana kw’ensiku ndi n’enyofi, n’okukûlana kw’amango,

CC BY 4.0