Wisdom 7:21

ASV Byzantine Text

All things that are either secret or manifest I learned,

Matupi Chin Standard Bible 2019

A huep aka om tih langya la aka phoe khaw a ming coeng,

Clementine Vulgate 1598

Et quæcumque sunt absconsa et improvisa didici: omnium enim artifex docuit me sapientia.]

Brenton English Septuagint

and all such things as are either secret or manifest, them I know.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Verborgen of zichtbaar, ik heb alles leren kennen, Want de wijsheid, die alles maakte, leerde het mij.

Douay-Rheims 1899

And all such things as are hid and not foreseen, I have learned: for wisdom, which is the worker of all things, taught me.

King James Version + Apocrypha

And all such things as are either secret or manifest, them I know.

KJV Cambridge Paragraph

and all such things as are either secret or manifest, them I know.

LXX2012 U. S. English

And all such things as are either secret or manifest, them I know.

British English Septuagint 2012

And all such things as are either secret or manifest, them I know.

Revised Version

All things that are either secret or manifest I learned,

French Free Holy Bible for the World

J'ai appris tout ce qui est secret ou manifeste,

Spanish BLL

Todo, lo que estaba escondido y lo que está a la vista, lo aprendí,

Spanish Free Bible for the World

Todas las cosas, sean secretas o manifiestas, las aprendí,

Croatian Bible

I spoznadoh sve što god je tajno i javno, jer me poučavaše mudrost, umjetnica u svemu.

Updated Brenton English Septuagint

And all such things as are either secret or manifest, them I know.

World English Bible (Catholic)

All things that are either secret or manifest I learned,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

All things that are either secret or manifest I learnt,

World English Bible Classic

All things that are either secret or manifest I learned,

World English Bible Updated

All things that are either secret or manifest I learned,

SEPTUAGINTA

ὅσα τέ ἐστι κρυπτὰ καὶ ἐμφανῆ ἔγνων· ἡ γὰρ πάντων τεχνῖτις ἐδίδαξέ με σοφία.

Brenton Septuagint

ὅσα τέ ἐστι κρυπτὰ καὶ ἐμφανῆ ἔγνων.

Mashi Bible

Ngasi kantu kafulike na ngasi kaboneka nakayîga, bulyâla, mulenga w’ebintu byoshi, ye wanyigîrizagya oburhimanya.

CC BY 4.0