ASV Byzantine Text
But if riches are a desired possession in life, What is richer than wisdom, which worketh all things?
23 translations
But if riches are a desired possession in life, What is richer than wisdom, which worketh all things?
If riches be a possession to be desired in this life; what is richer than wisdom, that worketh all things?
And if riches be desired in life, what is richer than wisdom, which maketh all things?
If riches be a possession to be desired in this life; what is richer than wisdom, that worketh all things?
If riches be a possession to be desired in this life; what is richer than wisdom, that worketh all things?
If riches be a possession to be desired in this life; what is richer than wisdom, that works all things?
If riches be a possession to be desired in this life; what is richer than wisdom, that works all things?
But if riches are a desired possession in life, What is richer than wisdom, which worketh all things?
If riches be a possession to be desired in this life; What is richer than wisdom, that worketh all things?
But if riches are a desired possession in life, what is richer than wisdom, which makes all things?
But if riches are a desired possession in life, what is richer than wisdom, which makes all things?
But if riches are a desired possession in life, what is richer than wisdom, which makes all things?
But if riches are a desired possession in life, what is richer than wisdom, which makes all things?
Khosaknah dongakah khuehtawn a hue te boei la om koinih, A cungkuem aka thoeng sak cueihnah metlam a boei ngai eh.
Ako je bogatstvo blago poželjno u ovom životu, što je onda bogatije od mudrosti koja sve stvara?
Als rijkdom een begerenswaardig bezit is in het leven, Wat is er rijker dan de wijsheid, die alles bewerkt;
Mais si la richesse est une possession désirée dans la vie, qu'est-ce qui est plus riche que la sagesse, qui fait toutes choses ?
εἰ δὲ πλοῦτός ἐστιν ἐπιθυμητὸν κτῆμα ἐν βίῳ, τί σοφίας πλουσιώτερον τῆς τὰ πάντα ἐργαζομένης;
Εἰ δὲ πλοῦτός ἐστιν ἐπιθυμητὸν κτῆμα ἐν βίῳ, τί σοφίας πλουσιώτερον τῆς τὰ πάντα ἐργαζομένης;
Et si divitiæ appetuntur in vita, quid sapientia locupletius quæ operatur omnia?
Akabà omu kalamo k’omuntu obugale kali kantu kinjà kankacifinjwa, ka hali obugale bulushire oburhimanya obwo bukola ngasi mukolo?
CC BY 4.0
Pero si tener dinero es algo que todos quieren en la vida, ¿qué deja más riqueza que la sabiduría, que es la que hace todas las cosas?
Pero si las riquezas son una posesión deseada en la vida, ¿qué es más rico que la sabiduría, que hace todas las cosas?