ASV Byzantine Text
And if understanding worketh, Who more than wisdom is an artificer of the things that are?
23 translations
And if understanding worketh, Who more than wisdom is an artificer of the things that are?
And if prudence work; who of all that are is a more cunning workman than she?
And if sense do work: who is a more artful worker than she of those things that are?
And if prudence work; who of all that are is a more cunning workman than she?
And if prudence work; who of all that are is a more cunning workman than she?
And if prudence work; who of all that are is a more cunning workman than she?
And if prudence work; who of all that are is a more cunning workman than she?
And if understanding worketh, Who more than wisdom is an artificer of the things that are?
And if prudence work; Who of all that are is a more cunning workman than she?
And if understanding is effective, who more than wisdom is an architect of the things that exist?
And if understanding is effective, who more than wisdom is an architect of the things that exist?
And if understanding is effective, who more than wisdom is an architect of the things that exist?
And if understanding is effective, who more than wisdom is an architect of the things that exist?
Yakmingnah he khuekcet la a om atah, Aka om aka hlinsaikung amah he metlam a om ngai eh.
Ako opet razum stvara, tko je na svijetu od nje veći umjetnik?
En als iemand naar scherpzinnigheid streeft, Wie ter wereld is vaardiger dan zij?
Et si la compréhension est effective, qui plus que sagesse est un architecte des choses qui existent ?
εἰ δὲ φρόνησις ἐργάζεται, τίς αὐτῆς τῶν ὄντων μᾶλλόν ἐστι τεχνῖτις;
Εἰ δὲ φρόνησις ἐργάζεται, τίς αὐτῆς τῶν ὄντων μᾶλλόν ἐστι τεχνίτης;
Si autem sensus operatur, quis horum quæ sunt magis quam illa est artifex?
N’akabà makengu gakola, ndi wakozire kuli eri igulu kulusha oburhimanya?
CC BY 4.0
Y si ser inteligente sirve para algo, ¿quién más que la sabiduría es la que armó todo lo que existe?
Y si el entendimiento es eficaz, ¿quién más que la sabiduría es arquitecto de las cosas que existen?