Wisdom 9:7

ASV Byzantine Text

Thou didst choose me before my brethren to be king of thy people, And to do judgment for thy sons and daughters.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Na pilnam kah manghai la om ham neh, Na capa rhoek neh na canu rhoek soah laitloekkung la om nan tuek.

Clementine Vulgate 1598

Tu elegisti me regem populo tuo, et judicem filiorum tuorum et filiarum:

Brenton English Septuagint

Thou hast chosen me to be a king of thy people, and a judge of thy sons and daughters:

Dutch Bible, Petrus Canisius

Toch hebt Gijzelf mij verkoren tot koning van uw volk, Tot vorst van uw zonen en dochters.

Douay-Rheims 1899

Thou hast chosen me to be king of thy people, and a judge of thy sons and daughters.

King James Version + Apocrypha

Thou hast chosen me to be a king of thy people, and a judge of thy sons and daughters:

KJV Cambridge Paragraph

Thou hast chosen me to be a king of thy people, and a judge of thy sons and daughters:

LXX2012 U. S. English

You have chosen me to be a king of your people, and a judge of your sons and daughters:

British English Septuagint 2012

You have chosen me to be a king of your people, and a judge of your sons and daughters:

Revised Version

Thou didst choose me before my brethren to be king of thy people, And to do judgement for thy sons and daughters.

French Free Holy Bible for the World

Tu m'as choisi pour être le roi de ton peuple, et un juge pour vos fils et vos filles.

Spanish BLL

Tú me escogiste para que yo fuera el rey de tu pueblo, y el que impartiera justicia para tus hijos e hijas.

Spanish Free Bible for the World

Tú me elegiste para ser rey de tu pueblo, y juez para tus hijos e hijas.

Croatian Bible

Ti si me izabrao za kralja svome narodu i za suca sinovima i kćerima svojim.

Updated Brenton English Septuagint

Thou hast chosen me to be a king of thy people, And a judge of thy sons and daughters:

World English Bible (Catholic)

You chose me to be king of your people, and a judge for your sons and daughters.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

You chose me to be king of your people, and a judge for your sons and daughters.

World English Bible Classic

You chose me to be king of your people, and a judge for your sons and daughters.

World English Bible Updated

You chose me to be king of your people, and a judge for your sons and daughters.

SEPTUAGINTA

σύ με προείλω βασιλέα λαοῦ σου καὶ δικαστὴν υἱῶν σου καί θυγατέρων·

Brenton Septuagint

Σύ με προείλω βασιλέα λαοῦ σου, καὶ δικαστὴν υἱῶν σου καὶ θυγατέρων.

Mashi Bible

“Wacinyishozire mpu nyimangire olubaga lwâwe, mpu ntegeke bagala bâwe na bali bâwe”.

CC BY 4.0