goodne.ws

1 Chronicles 1:26

82 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. שְׂר֥וּג se.Rug Serug HNpm
  2. נָח֖וֹר na.Chor Nahor HNpm
  3. תָּֽרַח ׃ Ta.rach Terah HNpm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

Brenton English Septuagint

Seruch, Nachor, Tharrha,

Douay-Rheims 1899

Serug, Nachor, Thare,

Leeser Tanakh

Serug, Nachor, Terach,

LXX2012 U. S. English

Seruch, Nachor, Tharrha,

British English Septuagint 2012

Seruch, Nachor, Tharrha,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Serug, Nahor, Terah,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Serug, Nachor, Terach,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

سَرُوجُ، نَاحُورُ، تَارَحُ،

Judson Burmese Bible

စေရောက် ၊ နာခေါ် ၊ တေရ၊

Matupi Chin Standard Bible 2019

Seruk, Nakhaw, Terah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Seruk, Nakhaw, Terah,

Chinese Union Version (simplified)

拉吴 生 西鹿; 西鹿 生 拿鹤; 拿鹤 生 他拉;

Chinese Union Version (traditional)

拉吳 生 西鹿; 西鹿 生 拿鶴; 拿鶴 生 他拉;

World Chinese Bible

西鹿、拿鹤、他拉、

Czech Kralická Bible 1613

Sárug, Náchor, Táre,

Danish Bible 1931

Serug, Nakor, Tara

Dutch Bible, Petrus Canisius

Seroeg, Nachor, Tara

Esperanto Bible

Serug, Naĥor, Teraĥ,

French: Bible J.N. Darby

Serug, Nakhor, Térakh,

French Ostervald Bible

Sérug, Nachor, Tharé,

French Louis Segond 1910 Bible

Serug, Nachor, Térach,

French Free Holy Bible for the World

Serug, Nachor, Térach,

German Unrevised Elberfelder Bible

Serug, Nahor, Tarah,

German Luther Bible 1912

Serug, Nahor, Tharah,

German Schlachter Bible 1951

Terach,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

Σερούχ, Νεχώρ, Θάρα,

Brenton Septuagint

Σεροὺχ, Ναχὼρ, Θάῤῥα,

Haitian Creole Bible 1985

Sewoug, Nakò, Terak

Hawaiian Bible 1868

Seruga, o Nahora, o Tera,

Hebrew Masoretic OT

שְׂר֥וּג נָחֹ֖ור תָּֽרַח׃

Modern Hebrew Bible

שרוג נחור תרח׃

Italian Diodati Bible

Nahor, Tare,

Japanese Freedom Bible

セルグ、ナホル、テラ、

Korean Bible 1910

스룩, 나홀, 데라

Clementine Vulgate 1598

Serug, Nachor, Thare,

Old Persion Version Bible

سَروج ناحُور تارَح،

World Portuguese Bible

Serugue, Naor, Terá,

Portuguese Bíblia Livre

Serugue, Naor, Terá,

CC BY 4.0

Romanian Bible (Cyrillic)

Серуг, Нахор, Терах,

Russian Synodal Bible

Серух, Нахор, Фарра,

Serbian DK Bible (Latin)

Seruh, Nahor, Tara,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Серух, Нахор, Тара,

Mashi Bible

Reu aburha Serugi, Serugi aburha Nahori, Nahori aburha Tera,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Serug, Nachôr, Thare,

Spanish BLL

Serug, Nacor, Taré,

Spanish Free Bible for the World

Serug, Nacor, Taré,

La Biblia en Español Sencillo

Serug, Nacor, Tare,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Serug, Nacor, Taré

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko Seluke, mo Nehoa, mo Tela,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Серуг, Нахор, Тара,

Ukrainian Freedom Bible

Серуг, Нахор, Тара,

Vietnamese Bible 1923

Rê-hu sanh Sê-rúc, Sê-rúc sanh Na-cô, Na-cô sanh Tha-rê,

Hebrew OT (WLC)

שְׂר֥וּג נָח֖וֹר תָּֽרַח׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)