goodne.ws

1 Chronicles 1:25

83 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. עֵ֥בֶר 'E.ver Eber HNpm
  2. פֶּ֖לֶג Pe.leg Peleg HNpm
  3. רְעֽוּ ׃ re.'U Reu HNpm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

Brenton English Septuagint

Eber, Pheleg, Ragan,

Douay-Rheims 1899

Heber, Phaleg, Ragau,

KJV Cambridge Paragraph

Eber, Peleg, Rehu,

LXX2012 U. S. English

Eber, Pheleg, Ragan,

British English Septuagint 2012

Eber, Pheleg, Ragan,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Eber, Peleg, Reu,

World Messianic Bible British Edition

Eber, Peleg, Reu,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

Ever, Peleg, Reu,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

عَابِرُ، فَالَجُ، رَعُو،

Burmese Common Language Bible vv. 25–27

ဟေ​ဗာ၊ ဖာ​လက်၊ ရာ​ဂေါ၊- စေ​ရောက်၊ နာ​ခေါ်၊ တေ​ရ နှင့်၊-အာ​ဗြ​ဟံ​ဟု​လည်း​နာ​မည်​တွင်​သော​အာ​ဗြံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible

ဟေဗာ ၊ ဖာလက် ၊ ရာဂေါ၊

Matupi Chin Standard Bible 2019

Eber, Palak, Reu,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Eber, Palak, Reu,

Chinese Union Version (simplified)

沙拉 生 希伯; 希伯 生 法勒; 法勒 生 拉吴;

Chinese Union Version (traditional)

沙拉 生 希伯; 希伯 生 法勒; 法勒 生 拉吳;

World Chinese Bible

希伯、法勒、拉吴、

Czech Kralická Bible 1613

Heber, Peleg, Réhu,

Dutch Bible 1917

Heber, Peleg, Rehu,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Éber en Páleg; Ragaoe,

French: Bible J.N. Darby

Héber, Péleg, Rehu,

French Ostervald Bible

Héber, Péleg, Réhu,

French Louis Segond 1910 Bible

Héber, Péleg, Rehu,

French Free Holy Bible for the World

Héber, Péleg, Rehu,

German Unrevised Elberfelder Bible

Heber, Peleg, Reghu,

German Luther Bible 1912

Eber, Peleg, Regu,

German Schlachter Bible 1951

Eber, Peleg, Regu, Serug, Nahor,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

Ἔβερ, Φαλέγ, Ραγαῦ,

Brenton Septuagint

Ἔβερ, Φαλὲγ, Ῥαγὰν,

Haitian Creole Bible 1985

Ebè, Pelèg, Reou,

Hawaiian Bible 1868

O Ebera, o Pelega, o Reu,

Hebrew Masoretic OT

עֵ֥בֶר פֶּ֖לֶג רְעֽוּ׃

Modern Hebrew Bible

עבר פלג רעו׃

Japanese Freedom Bible

エベル、ペレグ、レウ、

Korean Bible 1910

에벨, 벨렉, 르우

Clementine Vulgate 1598

Heber, Phaleg, Ragau,

Old Persion Version Bible

عابَر فالَج رَعُو،

World Portuguese Bible

Héber, Pelegue, Reú,

Portuguese Bíblia Livre

Héber, Pelegue, Reú,

CC BY 4.0

Romanian Bible (Cyrillic)

Ебер, Пелег, Реху,

Russian Synodal Bible

Евер, Фалек, Рагав,

Serbian DK Bible (Latin)

Ever, Falet, Ragav,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Евер, Фалет, Рагав,

Mashi Bible

Sela aburha Eberi, Eberi aburha Pelegi, Pelegi aburha Reu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909

Heber, Peleg, Reu,

Spanish Free Bible for the World

Heber, Peleg, Reu,

La Biblia en Español Sencillo

Heber, Peleg, Reu,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Heber, Peleg, Reu,

CC BY 4.0

Revised West Version

Ko Ipale, mo Peleki, mo Liu,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Ебер, Пелег, Регов,

Ukrainian Freedom Bible

Ебер, Пелег, Регов,

Vietnamese Bible 1923

Sê-lách sanh Hê-be, Hê-be sanh Bê-léc, Bê-léc sanh Rê-hu,

Hebrew OT (WLC)

עֵ֥בֶר פֶּ֖לֶג רְעֽוּ׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)